1. 首頁 > 生活經驗 > >

寒食古詩原文及翻譯，寒食古詩韓翃怎么念

知識百科經驗分享

寒食古詩原文《寒食》古詩原文：【作者】韓翃 【朝代】唐 春城無處不飛花，寒食東風御柳斜 。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家 。
譯文：暮春時節，長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂著皇家花園的柳枝 。
夜色降臨，宮里忙著傳蠟 。
【寒食古詩原文及翻譯，寒食古詩韓翃怎么念】

寒食古詩原文及翻譯，寒食古詩韓翃怎么念

文章插圖
寒食古詩寒食古詩如下：1、《寒食》（唐）韓翃 春城無處不飛花，寒食東風御柳斜 。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家 。
賞析：　詩的前兩句寫的是白晝，后兩句則是寫夜晚：“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家 。
”“日暮”就是傍晚 。
。
寒食古詩原文《寒食》古詩原文為“春城無處不飛花，寒食東風御柳斜 。
”一、原文 春城無處不飛花，寒食東風御柳斜 。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家 。
二、翻譯 春天的長安城里沒有一處不飛舞著落花 。
在寒食節這天，東風把皇宮中的柳絲 。
寒食古詩原文及翻譯，寒食古詩韓翃怎么念

文章插圖
寒食的古詩韓翃 〔唐代〕春城無處不飛花，寒食東風御柳斜 。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家 。
“春城無處不飛花，寒食東風御柳斜”，這兩句描寫春日長安城花開柳拂的景色 。
“無處”指花開既多又廣、“飛花”寫花開的盛況，時值春日 。