憶江南古詩 詩意?憶江南三首
白居易 〔唐代〕
江南好 , 風景舊曾諳;日出江花紅勝火 , 春來江水綠如藍 。能不憶江南?
江南憶 , 最憶是杭州;山寺月中尋桂子 , 郡亭枕上看潮頭 。何日更重游!
江南憶 , 其次憶吳宮;吳酒一杯春竹葉 , 吳娃雙舞醉芙蓉 。早晚復相逢!
譯文
江南是個好地方 , 那里的風光我曾經很熟悉 。春天的時候 , 太陽從江面升起 , 把江花照得比火紅 , 碧綠的江水綠得勝過藍草 。怎能叫人不懷念江南?
江南的回憶 , 最讓人容易想起的就是杭州:游走在天竺寺中尋找中秋盛開的桂花 , 登上郡亭枕臥其上 , 觀賞起落的潮頭 。什么時候能夠再次去游玩?
江南的回憶 , 再來就是容易想起蘇州的吳宮 。喝一喝吳宮的美酒春竹葉 , 看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉 。什么時候能夠再次去游玩?
賞析
詩人早年因避亂來到江南 , 曾經旅居蘇、杭二州 。晚年又擔任杭、蘇刺史多年 。江南的山山水水、一草一木給他留下了極深的印象 。他也與那里的人民結下了深摯的友誼 , 直到晚年回到北方以后 , 仍然戀戀不已 。三首《憶江南》詞就是這種心情下的產物 。作品表達了詩人對祖國大好河山的熱愛 , 對以后文人詞的發展 , 也產生了積極的作用 。
白居易曾經擔任杭州刺史 , 在杭州呆了兩年 , 后來又擔任蘇州刺史 , 任期也一年有余 。在他的青年時期 , 曾漫游江南 , 旅居蘇杭 , 應該說 , 他對江南有著相當的了解 , 故此江南在他的心目中留有深刻印象 。當他因病卸任蘇州刺史 , 回到洛陽后十二年 , 他六十七歲時 , 寫下了這三首憶江南 , 可見江南勝景仍在他心中栩栩如生 。
要用十幾個字來概括江南春景 , 實屬不易 , 白居易卻巧妙地做到了 。他沒有從描寫江南慣用的“花”、“鶯”著手 , 而是別出心裁地從“江”為中心下筆 , 又通過“紅勝火”和“綠如藍” , 異色相襯 , 展現了鮮艷奪目的江南春景 。異色相襯的描寫手法 , 在大詩人杜甫的詩里常常可見 , 如“兩個黃鸝鳴翠柳 , 一行白鷺上青天”、“江碧鳥逾白 , 山青花欲燃” , 兩種不同的顏色互相映襯 , 使詩意明麗如畫 。白居易走的也是這條路 , 從他的詩里也可見端倪 , “夕照紅于燒 , 晴空碧勝藍”、“春草綠時連夢澤 , 夕波紅處近長安”、“綠浪東西南北水 , 紅欄三百九十橋” 。因而江南的春色 , 在白居易的筆下 , 從初日 , 江花 , 江水之中獲得了色彩 , 又因烘染、映襯的手法而形成了人們想象中的圖畫 , 色彩絢麗耀眼 , 層次豐富 , 幾乎無需更多聯想 , 江南春景已躍然眼前 。
題中的“憶”字和詞中的“舊曾諳”三字還說明了此詞還有一個更重要的層次:以北方春景映襯江南春景 。全詞以追憶的情懷 , 寫“舊曾諳”的江南春景 。而此時 , 作者卻在洛陽 。比起江南來 , 洛陽的春天來得晚 。作者寫于洛陽的《魏王堤》七絕云:“花寒懶發鳥慵啼 , 信馬閑行到日西 。何處未春先有思 , 柳條無力魏王堤 。”在江南“日出江花紅勝火”的季節 , 洛陽卻“花寒懶發” , 只有魏王堤上的柳絲 , 才透出一點兒春意 。
花發得比江南晚 , 水也有區別 。洛陽有洛水、伊水 , 離黃河也不遠 。但即使春天已經來臨 , 這些水也不可能像江南春水那樣碧綠 。因此作者竭力追憶江南春景 , 從內心深處贊嘆“江南好” , 而在用生花妙筆寫出他“舊曾諳”的江南好景之后 , 又不禁以“能不憶江南”的眷戀之情 , 收束全詞 。這個收束既托出身在洛陽的作者對江南春色的無限贊嘆與懷念 , 又造成一種悠遠而又深長的韻味 。詞雖收束 , 而余情搖漾 , 凌空遠去 , 自然引出第二首和第三首 。
第二首緊承前首結句“能不憶江南” , 將記憶的鏡頭移向杭州 。
“山寺月中尋桂子 , 郡亭枕上看潮頭 。”中間兩句是說 , 游玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子 , 登上郡亭 , 枕臥其上 , 欣賞那起落的錢塘江大潮 。
偌大一個杭州 , 可憶的情景當然很多 , 而按照這種小令的結構 , 卻只能納入兩句 , 這就需要選擇和集中最有代表性 , 也是他感受最深的東西 。就杭州景物而言 , 最有代表性的東西是什么呢?不用說 , 浙江潮和月中桂子 , 就是杭州景物中最有代表性的東西 , 而作者也對此感受最深 。
何謂月中桂子?《南部新書》里說:“杭州靈隱寺多桂 。寺僧曰:‘此月中種也 。’至今中秋望夜 , 往往子墮 , 寺僧亦嘗拾得 。”既然寺僧可以拾得 , 別人也可能拾得 。白居易做杭州刺史的時候 , 也很想拾它幾顆 。《留題天竺靈隱兩寺》詩云 , “在郡六百日 。入山十二回 。宿因月桂落 , 醉為海榴開 。······”自注云:“天竺嘗有月中桂子落 , 靈隱多海石榴花也 。”看起來 , 他在杭州之時多次往尋月中桂子 , 欣賞三秋月夜的桂花 。因而當他把記憶的鏡頭已向杭州的時候 , 首先再現了“山寺月中尋桂子 。”這樣一個動人的畫面 。
如果說天竺寺有月中桂子飄落不過是神話傳說 , 那么浙江潮卻是實有的奇觀 。浙江流到杭州城東南 , 稱錢塘江;又東北流 , 至海門入海 。自海門的潮水 , 十分壯觀 。《方輿勝覽》云:“錢塘每晝夜潮再上 , 至八月十八日猶大 。”請看《錢塘候潮圖》里的描寫:“常潮遠觀數百里 , 若素練橫江;稍近 , 見潮頭高數丈 , 卷云擁雪 , 混混沌沌 , 聲如雷鼓 。”正因為“潮頭高數丈” , 所以作者當年做杭州刺史的時候 , 躺在郡衙的亭子里 , 就能看見那“卷云擁雪”的壯麗景色 。
這兩句詞 , 都有人有景 , 以人觀景 , 人是主體 。所不同的是:上句以動觀靜 , 下句以靜觀動 。“何日更重游?”末句是說 , 什么時候能夠再次去游玩?這首詩僅就作者的內心活動而言 , 已蘊含著人生有限而宇宙無窮的哲理 , 值得人們深思 。
第三首詩 , 追憶蘇州往事 。“江南憶 , 其次憶吳宮 。”開頭是說 , 江南的回憶 , 再來就是回憶蘇州的吳宮 。照應第一首的結尾和第二首的開頭 , 把鏡頭移向蘇州 。
“吳酒一杯春竹葉 , 吳娃雙舞醉芙蓉 。”中間兩句是說 , 喝一喝吳宮的美酒春竹葉 , 看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵美麗的芙蓉 。一面品嘗美酒 , 一面欣賞美女雙雙起舞 。“春竹葉” , 是對“吳酒一杯”的補充說明 。“春”在這里是形容詞 。所謂“春竹葉” , 可解釋成春天釀熟的酒 , 也可解釋為能給飲者帶來春意的酒 , 從“春”與“醉”的對偶來看 , 后一句解釋也許更符合原意 。“醉芙蓉”是對“吳娃雙舞”的形象描繪 。以“醉”字形容“芙蓉” , 極言那花兒像美人喝醉酒似的紅艷 。“娃” , 美女 。西施被稱為“娃” , 吳王夫差為她修建的住宅 , 叫“館娃宮” 。開頭不說憶蘇州而說“憶吳宮” , 既為了與下文協韻 , 更為了喚起讀者對于西施這位絕代美人的聯想 , 讀到“吳娃雙舞醉芙蓉” , 這種聯想就更加活躍了 。這兩句 , 前賓后主 , 喝酒是為了觀舞助興 , 著眼點落在“醉芙蓉”似的“吳娃”身上 。
“早晚復相逢?”末句是說 , 不知何時會再次相逢?“早晚” , 當時口語 , 它的意思與“何時”相同 。
這三首詞 , 從今時憶往日 , 從洛陽憶蘇杭 。今、昔、南、北、時間、空間的跨度都很大 。每一首的頭兩句 , 都撫今追昔 , 身在洛陽 , 神馳江南 。每一首的中間兩句 , 都以無限深情 , 追憶最難忘的江南往事 。結句呢?則又回到今天 , 希冀那些美好的記憶有一天能夠變成活生生的現實 。因此 , 整個組詞不過寥寥數十字 , 卻從許多層次上吸引讀者進入角色 , 想象主人公今昔南北所經歷的各種情境 , 體驗主人公今昔南北所展現的各種精神活動 , 從而獲得尋味無窮的審美享受 。
這三首詞 , 每首自具首尾 , 有一定的獨立性;而各首之間 , 又前后照應 , 脈絡貫通 , 構成有機的整體大“聯章”詩詞中 , 顯示出作者謀篇布局的高超藝術技巧 。
《憶江南》古詩全文白居易的《憶江南》詞共是三首:
江南好 , 風景舊曾諳 。日出江花紅勝火 , 春來江水綠如藍 。能不憶江南?
江南憶 , 最憶是杭州 。山寺月中尋桂子 , 郡亭枕上看潮頭 。何日更重游?
江南憶 , 其次憶吳宮 。吳酒一杯春竹葉 , 吳娃雙舞醉芙蓉 。早晚復相逢?
這三首《憶江南》詞 , 為我們展示出美麗的水鄉江南勝境 , 成為膾炙人口、流傳千古的名作 。但是 , 如果僅僅只是讀到作者描繪了江南水鄉的秀麗風光 , 是對江南的美好回憶 , 喚起人們對祖國河山和美好事物的無限熱愛 , 這是不到位的 , 我們不僅要看到這是寫景的佳作 , 更應該看到這三首《憶江南》中深一層的內涵 。
想一想他到底在憶什么 。
白居易于長慶二年(公元822年)至長慶四年(公元824年)為杭州刺史 , 寶歷元年(公元825年)為蘇州刺史 , 但只幾個月就因眼疾回到洛陽 。也就是說白居易在江南待的時間最長的就是杭州 。這三首詞是白居易67歲時的回憶之作 。白居易的杭州為官 , 最為自豪的是他的政績 , 其中最為突出的就是治水 。一個當上了官的讀書人 , 能夠將自己的所學造福于民 , 這是白居易人生的最好的落實 , 回憶這些 , 是作者最大的慰藉 。三首《憶江南》中 , 字面雖然寫的是景 , 但是處處隱約透出作者對為政江南 , 特別是在杭州時的得意與自豪 。
正如詞中所說的 , 三首《憶江南》是有“最憶”與“其次”的 , 是有順序的 。
第一首:“江南好 , 風景舊曾諳” , 排在“最憶是杭州”之前 , 雖不說是“最憶” , 但是位置已經是列在最先了 。
“江南好 , 風景舊曾諳” , 這是說自己時時惦記著江南 。這里的“江花”之“江” , 我們不應該老實地理解為河流或是長江、錢塘江 。紅勝火的花應該是荷花 , 流動的江水中是無花的;綠如藍的水 , 不應該是流動的江水 , 而應該是湖水 。這首詞寫的其實是西湖 。
將西湖之憶放在最先 , 時時掛念 , 除了西湖之美 , 主要原因應該是 , 回首當年帶著杭州人民對西湖的治理 。白居易對西湖的感情 , 在他的詩中經常有所流露 。在杭州時 , 他曾帶領百姓修筑湖堤 , 蓄水灌田千余頃;并疏浚城中水井 , 以利飲用 。至今西湖還為我們留下了不少關于他的傳說 。如果僅留戀的是紅勝火的花、綠如藍的水 , 那樣就成了閑夢的江南 , 那就是游客的江南了 。白居易的江南 , 留有他的播種 , 留有他的心血 , 這樣的江南之憶 , 實是收獲果實一樣的品味 。
第二首說的是“最憶是杭州” , 卻放到了第二位 , 排在了西湖之后 。“山寺月中尋桂子 , 郡亭枕上看潮頭 。”其實這算不上寫景 , 實際是寫人 , 是寫自己 , 是寫自己工作后的業余生活 。公務之余行走于山寺路上 , 毫無負擔地賞月;案牘之暇屈肱側臥 , 心境平和地看潮 , 這是身體的休息 , 更是心理的放松 。這種緊張之后的解放 , 閑極無聊的散人是不可享受到的;這種工作之余的坦然 , 是刮地三尺的貪官絕不會有的 。這些追憶中 , 流露著安寧、閑適與坦然 。這實在是對杭州之任的自我欣賞 。
第一首寫的是江南人司空見慣的荷花、綠水 , 第二首寫的是公余的愜意 , 只有第三首“江南憶 , 其次憶吳宮 。吳酒一杯春竹葉 , 吳娃雙舞醉芙蓉 。早晚復相逢?”寫的是蘇州 , 寫了酒 , 寫了歌舞 , 寫到了真的文人騷客的江南 。但是 , 三首之中 , 也就這首最是“其次” , 最少有人稱道 。究其原因 , 就是只有娛樂 , 少了前面兩首的那種真情 。白居易任職蘇州 , 只有幾個月 , 就因眼疾而離開 , 他想在蘇州繼續杭州事業的想法沒能實現 。他離蘇州時 , 郡中士民涕泣相送 , 這是對他杭州政績與人品的褒揚 , 同時也為他不能為蘇州百姓做主痛心 。
白樂天二十多歲就中了進士 , 從此游泳宦海 , 幾上幾下 , 幾經波折 。唯杭州之任最少羈絆 , 最有作為 。一心治國平天下的他 , 能夠為官一任 , 造福一方 , 回憶起來 , 收獲的自然是甜甜的慰藉與溫馨 。而當官不為民做主的貪官、昏官 , 即使心如鐵石 , 也難免有負罪的恐懼 , 他們是不會有這樣的平和而美麗的回憶的 , 寫寫山水花月已經不錯了 , 斷不可能寫出白居易一樣的江南深情 。
來源:群文天地
憶江南白居易古詩 憶江南是唐朝白居易晚年所作 , 為追憶青年時期 , 漫游江南 , 旅居蘇杭所感受到的江南盛景 。下面我為大家帶來憶江南白居易古詩三首 , 供大家參考!
憶江南 - 其一
江南好 , 風景舊曾諳 。日出江花紅勝火 , 春來江水綠如藍 。能不憶江南!
憶江南 - 其二
江南憶 , 最憶是杭州 。山寺月中尋桂子 , 郡庭枕上看潮頭 。何日復重游!
【憶江南白居易古詩 憶江南白居易古詩配畫】憶江南 - 其三
江南憶 , 其次是吳宮 。吳酒一杯春竹葉 , 吳娃雙舞醉芙蓉 。何日復相逢!
譯文
江南的風景多么美好 , 風景久已熟悉 。春天到來時 , 太陽從江面升起 , 把江邊的鮮花照得比火紅 , 碧綠的江水綠得勝過藍草 。怎能叫人不懷念江南?
江南的回憶 , 最能喚起追思的是杭州:游玩天竺寺尋找中秋的桂子 , 登上郡亭 , 枕臥其上 , 欣賞錢塘江大潮 。什么時候能夠再次去游玩?
江南的回憶 , 再來就是回憶蘇州的吳宮 , 喝一喝吳宮的美酒春竹葉 , 看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉 。清晨夜晚總要再次相逢 。
解析
第一首“能不憶江南” , 那么杭州這個白居易停留時間最長的地方 , 是什么給他的感受最深呢?古籍載:“杭州靈隱寺多桂 。寺僧曰:‘此月中種也 。’至今中秋望夜 , 往往子墮 , 寺僧亦嘗拾得 。”既然寺僧可以拾得 , 那么看起來 , 白居易做杭州刺史的.時候 , 很有興趣去拾它幾顆 , 也似多次去靈隱寺尋找那月中桂子 , 正好欣賞三秋月夜的桂花 。白居易是詩人 , 自然不乏浪漫的氣質 , 在八月桂花暗飄香的月夜 , 徘徊月下 , 流連桂叢 , 時而舉頭望月 , 時而俯首細尋 , 看是否有桂子從月中飛墮于桂花影中 。這是何等美麗動人的一副畫面 。一個尋字 , 而情與景合 , 意與境會 , 詩情畫意 , 引人入勝 。
第二首詩中“山寺月中尋桂子”是引用了一個傳說 , 傳說中秋節晚上可以在寧靜的寺院里聽到月亮上桂花飄落的聲音 。第三首詩中“吳宮”指蘇州 , “吳娃”指蘇州的美女 。這詩是說蘇州的酒好 , 美女和舞蹈更美妙 。
第三首 , 寫的是蘇州 。吳酒一杯春竹葉 , 也許有人會說 , 竹葉青并非是吳酒啊 , 這是怎么回事呢?一來 , 竹葉是為了與下句的芙蓉對偶 , 二來 , “春”在這里是形容詞 , 所謂春竹葉并非一定是指竹葉青酒 , 而是指能帶來春意的酒 。白居易在另一詩里就有“甕頭竹葉經春熟”的說法 , 而且白居易所在的中唐時代 , 有不少名酒以春字命名 , 如“富水春”、“若下春”之類 。文人大多愛酒 , 白居易應該也不例外 , 喝著吳酒 , 觀“吳娃雙舞”猶如醉酒芙蓉的舞姿 。“娃”者 , 即是美女 , 西施就被稱為“娃” , 吳王夫差為她建的房子就叫“館娃宮” 。也許白居易這樣寫 , 就是出于對西施這位絕代佳人的聯想吧 。十多年后 , 他在洛陽 , 回憶起當年飲酒觀舞 , 不禁嘆道:“早晚復相逢?” 。早晚 , 是當時的口語 , 意思就是何時 。
賞析
白居易字樂天 , 號香山居士 , 太原(在今山西省)人 。他是唐代僅次于李白、杜甫的偉大詩人 , 詩歌成就很高 , 對詞的發展也有貢獻 。
這首《憶江南》是他晚年在洛陽寫的 , 詞中充滿了他對江南生活的親切回憶 。
江南 , 指長江下游以南的地區 , 包括今江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 。《憶江南》這首小令 , 只有二十七個字 。首尾是詠嘆江南景物的美好 , 三四兩句描寫錢塘江的景色 , 色彩絢麗 , 令人向往 。“風景舊曾諳” , “諳[ān]” , 熟悉 。這句的意思是說 , 那里的風景作者過去就很熟悉 。白居易做過杭州、蘇州的地方長官 。他關心當地人民的疾苦 , 熟悉那里的山水草木 。拿杭州來說 , 那里繞城的荷花、拂郭(城)的松樹、畫圖似的西湖、奇特的錢塘江大潮、碧線毯一般的稻田..都曾寫入他的詩篇 。這一切是那么美好 , 使他難以忘懷 。他記得 , 在春天的早晨 , 他徘徊江邊 , 看著一輪紅日從東方冉冉升起 。“日出江花紅勝火” , 江邊的春花沾滿了露水 , 本來就很可愛 , 在陽光的照射下 , 更是紅艷得勝過了火焰 。江花 , 即江邊的花朵 。“春來江水綠如藍” , “藍”是一種蓼[liǎo]科植物 , 葉子含藍汁 , 可以制深藍色的染料藍靛[diàn] 。春天的水色綠得象藍靛 , 這是一個很貼切很生動的比喻 。它寫出了春水的色澤和深度 , 這些比喻都好在真切地寫出了自然景物的美 。“能不憶江南”是用設問的語氣來作肯定的結論 。讀到這里 , 熱愛祖國錦繡河山的人們 , 仿佛聽到了作者贊美的聲音 , 感覺到了他的激動 , 很自然地也會產生一種共鳴 。
白居易憶江南的古詩
白居易憶江南的古詩如下:
《憶江南》是唐代詩人白居易的組詞作品 。
全詩如下:
其一:江南好 , 風景舊曾諳:日出江花紅勝火 , 春來江水綠如藍 。能不憶江南?
其二:江南憶 , 最憶是杭州:山寺月中尋桂子 , 郡亭枕上看潮頭 。何日更重游?
其三:江南憶 , 其次憶吳宮:吳酒一杯春竹葉 , 吳娃雙舞醉芙蓉 。早晚復相逢?
全詩的意思:
其一:江南的風景多么美好 , 風景久已熟悉:春天到來時 , 太陽從江面升起 , 把江邊的鮮花照得比火紅 , 碧綠的江水綠得勝過藍草 。怎能叫人不懷念江南?
其二:江南的回憶 , 最能喚起追思的是杭州:游玩天竺寺尋找中秋的桂子 , 登上郡亭 , 枕臥其上 , 欣賞那起落的錢塘江大潮 。什么時候能夠再次去游玩?
其三:江南的回憶 , 接下來就是回憶蘇州的吳宮:喝一喝吳宮的美酒春竹葉 , 看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉 。什么時候能再次相逢?
簡析:
第一首總寫對江南的回憶 , 作者選擇了江花和春水 , 襯以日出和春天的背景 , 運用比喻和映襯的手法 , 生動地描繪出江南春意盎然的大好景象;第二首描繪杭州之美 , 通過山寺尋桂和錢塘觀潮的畫面來驗證江南之好 , 表達了作者對杭州的憶念之情;第三首歌詠蘇州 , 選取竹葉春酒和吳娃醉舞 , 勾勒出蘇州的旖旎風情 , 表達了作者對蘇州的憶念與向往 。
憶江南白居易古詩原文 白居易的《憶江南》是一首組詩 , 由三部分組成 , 下面就是我為您收集整理的憶江南白居易古詩原文的相關文章 , 希望可以幫到您 , 如果你覺得不錯的話可以分享給更多小伙伴哦!
憶江南白居易古詩原文 篇1
作者:白居易
憶江南 其一
江南好 , 景色舊曾諳;日出江花紅勝火 , 春來江水綠如藍 。能不憶江南?
憶江南 其二
江南憶 , 最憶是杭州;山寺月中尋桂子 , 郡亭枕上看潮頭 。何日更重游!
憶江南 其三
江南憶 , 其次憶吳宮;吳酒一杯春竹葉 , 吳娃雙舞醉芙蓉 。早晚復相逢!
詞句注釋
⑴憶江南:作者題下自注說:“此曲亦名謝秋娘 , 每首五句 。”按《樂府詩集》:“《憶江南》一名《望江南》 , ”“因白氏詞 , 后遂改名《江南好》 。”至晚唐、五代成為訶體之一 。
⑵諳:熟悉 。
⑶江花:江邊的花朵 。一說指江中的浪花 。紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰 。
⑷綠如藍:綠得比藍還要綠 。如 , 用法猶“于” , 有勝過的意思 。藍 , 藍草 , 其葉可制青綠染料 。
⑸“山寺”一句:作者《東城桂》詩自注說: “舊說杭州天竺寺每歲中秋有月桂子墮 。”
⑹郡亭:疑指杭州城東樓 。看潮頭:錢塘江入海處 , 有二山南北對峙如門 , 水被夾束 , 勢極兇猛 , 為天下名勝 。
⑺吳宮:指吳王夫差為西施所建的館娃宮 , 在蘇州西南靈巖山上 。
⑻竹葉:酒名 。
⑼娃:美女 。醉芙蓉:形容舞伎之美 。
⑽早晚:猶言何時 。
白話譯文
其一
江南的景色多么美好 , 如畫的景色久已熟悉 。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅 , 春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草 。怎能叫人不懷念江南?
其二
江南的回憶 , 最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州:游玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子 , 登上郡亭 , 枕臥其上 , 欣賞那起落的錢塘江大潮 。什么時候能夠再次去游玩?
其三
江南的回憶 , 再來就是回憶吳宮 , 喝一喝吳宮的美酒春竹葉 , 看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉 。清晨夜晚總要再次相逢 。
《憶江南》賞析:
憶江南即憶江南詞三首 。
《憶江南》三首是唐代作家白居易創作的組詞 。第一首是總寫對江南的回憶;第二首和第三首則是分別寫對杭州和蘇州的憶念、向往 。三首詞各自獨立而又互為補充 , 分別描繪江南的景色美 , 風物美和女性之美 , 藝術概括力強 , 意境奇妙 。
第一首詞中 , 作者沒有從描寫江南慣用的“花”、“鶯”著手 , 而是別出心裁地從“江”為中心下筆 , 又通過“紅勝火”和“綠如藍” , 異色相襯 , 展現了鮮艷奪目的江南春景 。白居易用的是異色相襯的描寫手法 , 因而江南的春色 , 在白居易的筆下 , 從初日 , 江花 , 江水之中獲得了色彩 , 又因烘染、映襯的手法而形成了一幅圖畫 , 色彩絢麗耀眼 , 層次豐富 。
第二首詞以“江南憶 , 最憶是杭州”領起 , 前三字“江南憶”和第一首詞的最后三字“憶江南”勾連 , 形成詞意的連續性 。后五字“最憶是杭州”又突出了作者最喜愛的一個江南城市 。如果說第一首詞像畫家從鳥瞰的角度大筆揮灑而成的江南春意圖 , 那么 , 第二首詞便像一幅杭州之秋的畫作了 。
第三首詞在思想藝術上都不及第一、二首 , 加上他又寫到歌舞生活 , 因而許多選本都不介紹它 。其實它在寫法上也并不是全無可取之處的 。前兩首詞雖然也寫到人 , 但主要還是寫景 。第三首點到吳宮 , 但主要卻是寫人 , 寫蘇州的歌舞伎和詞人自己 。從整體上看 , 意境的變化使連章體詞顯得變化多姿 , 豐富多彩 。
三首詞 , 從今時 , 憶起往日 , 最后又回到今天 , 從洛陽到蘇杭 , 從今日直至十多年前的往事 , 今、昔 , 南、北 , 時間 , 空間都有極大的跨度 。白居易身在洛陽 , 神馳江南 , 撫今追昔 , 無限深情地追憶最難忘的江南往事 , 使作者自己得到了一定的'精神滿足 。
三首詞各自獨立而又互為補充 , 分別描繪江南的景色美 , 風物美和女性之美 , 每首都以“江南好”開篇 , 而以直接深情之句作結 , 藝術概括力強 , 意境奇妙 。
憶江南白居易古詩原文 篇2
江南好 ,
風景舊曾諳 。
日出江花紅勝火 ,
春來江水綠如藍 。
能不憶江南?
[簡注]:
①諳:熟悉 。
②藍:蓼藍 , 草名 , 葉子可以用來制作靛青色染料 。
[譯文]:
江南美啊 , 對我來說江南的美景曾經是那么的熟悉 。燦爛的陽光把江畔的野花照耀得比火還要紅 , 春天的江水如藍草一樣碧綠清澈 。這樣的景色讓我怎能不常常回憶呢?
[欣賞]:
詞里充滿了對江南的贊美和懷念 , 感情熾熱真切 。這首詞開頭的“江南好”三個字給人以強烈的印象 , 就好像小說、戲劇里的倒敘 , 先告訴你結局 , 再去回憶往事 , 十分引人入勝 。中間兩句則是用比喻的手法 , 逼真地描繪出北方所見不到的江南水鄉秀麗景色 。在對景色的渲染時 , “火”、“藍”二字用得絕妙 。火是紅色 , 又有耀眼的光輝;藍是藍草 , 是青色 , 非常形象化 。詞的結尾也很有特點 , 前面都在說江南的好處 , 最后一句把主題“憶”字點了出來 , 首尾呼應;詞在高潮處突然收尾 , 給人留下了回味的空間 , 同時也充滿了詩人暗自嘆息時光不再的感慨 , 傳達出詩人晚年孤獨寂寞的心境 。
《憶江南》創作背景
劉禹錫曾作《憶江南》詞數首 , 是和白居易唱和的 , 所以他在小序中說:“和樂天春詞 , 依《憶江南》曲拍為句 。”此詞在公元837年(唐文宗開成二年)初夏作于洛陽 , 由此可推白居易所作的三首詞也應在開成二年初夏 。
《憶江南》鑒賞
白居易曾經擔任杭州刺史 , 在杭州待了兩年 , 后來又擔任蘇州刺史 , 任期也一年有余 。在他的青年時期 , 曾漫游江南 , 旅居蘇杭 , 應該說 , 他對江南有著相當的了解 , 故此江南在他的心目中留有深刻印象 。當他因病卸任蘇州刺史 , 回到洛陽后十二年 , 他六十七歲時 , 寫下了三首憶江南 , 可見江南勝景仍在他心中栩栩如生 。
本詩其第一首 , 作者泛憶江南 , 兼包蘇、杭 , 寫春景 。
全詞五句 。一開口即贊頌“江南好!”正因為“好” , 才不能不“憶” 。“風景舊曾諳”一句 , 說明那江南風景之“好”不是聽人說的 , 而是當年親身感受到的、體驗過的 , 因而在自己的審美意識里留下了難忘的記憶 。既落實了“好”字 , 又點明了“憶”字 。接下去 , 即用兩句詞寫他“舊曾諳”的江南風景:“日出江花紅勝火 , 春來江水綠如藍 。”“日出”、“春來” , 互文見義 。春來百花盛開 , 已極紅艷;紅日普照 , 更紅得耀眼 。在這里 , 因同色相烘染而提高了色彩的明亮度 。春江水綠 , 紅艷艷的陽光灑滿了江岸 , 更顯得綠波粼粼 。在這里 , 因異色相映襯而加強了色彩的鮮明性 。作者把“花”和“日”聯系起來 , 為的是同色烘染;又把“花”和“江”聯系起來 , 為的是異色相映襯 。江花紅 , 江水綠 , 二者互為背景 。于是紅者更紅 , “紅勝火”;綠者更綠 , “綠如藍” 。
題中的“憶”字和詞中的“舊曾諳”三字還說明了此詞還有一個更重要的層次:以北方春景映襯江南春景 。全詞以追憶的情懷 , 寫“舊曾諳”的江南春景 。而此時 , 作者卻在洛陽 。比起江南來 , 洛陽的春天來得晚 。作者寫于洛陽的《魏王堤》七絕云:“花寒懶發鳥慵啼 , 信馬閑行到日西 。何處未春先有思 , 柳條無力魏王堤 。”在江南“日出江花紅勝火”的季節 , 洛陽卻“花寒懶發” , 只有魏王堤上的柳絲 , 才透出一點兒春意 。
花發得比江南晚 , 水也有區別 。洛陽有洛水、伊水 , 離黃河也不遠 。但即使春天已經來臨 , 這些水也不可能像江南春水那樣碧綠 。因此作者竭力追憶江南春景 , 從內心深處贊嘆“江南好” , 而在用生花妙筆寫出他“舊曾諳”的江南好景之后 , 又不禁以“能不憶江南”的眷戀之情 , 收束全詞 。這個收束既托出身在洛陽的作者對江南春色的無限贊嘆與懷念 , 又造成一種悠遠而又深長的韻味 。詞雖收束 , 而余情搖漾 , 凌空遠去 , 自然引出第二首和第三首 。
《憶江南》作者介紹
白居易(772年-846年) , 字樂天 , 號香山居士 , 又號醉吟先生 , 祖籍太原 , 到其曾祖父時遷居下邽 , 生于河南新鄭 。是唐代偉大的現實主義詩人 , 唐代三大詩人之一 。白居易與元稹共同倡導新樂府運動 , 世稱“元白” , 與劉禹錫并稱“劉白” 。白居易的詩歌題材廣泛 , 形式多樣 , 語言平易通俗 , 有“詩魔”和“詩王”之稱 。官至翰林學士、左贊善大夫 。公元846年 , 白居易在洛陽逝世 , 葬于香山 。有《白氏長慶集》傳世 , 代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等 。
白居易的憶江南古詩三首
憶江南古詩三首如下:
《憶江南》作者:白居易
江南好 , 風景舊曾諳 。日出江花紅勝火 , 春來江水綠如藍 。能不憶江南?
江南憶 , 最憶是杭州 。山寺月中尋桂子 , 郡亭枕上看潮頭 。何日更重游?
江南憶 , 其次憶吳宮 。吳酒一杯春竹葉 , 吳娃雙舞醉芙蓉 。早晚復相逢?
譯文:江南的風景多么美好 , 如畫的風景久已熟悉 。清晨日出的時候 , 江邊盛開花朵顏色鮮紅勝過火焰 , 碧綠的江水綠得勝過藍草 。怎能叫人不懷念江南?
江南的回憶 , 最能喚起追思的是杭州 。月圓之時山寺之中 , 尋找桂子 , 登上郡亭躺臥其中 , 欣賞那錢塘江大潮 。什么時候能夠再次去游玩?
江南的回憶 , 再來就是回憶吳宮 , 喝一杯吳宮的美酒春竹葉 , 看那吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉 。何時才能再次相逢?
原名《望江南》、《夢江南》、《江南好》、《春去也》 , 憶江南唐代白居易作《憶江南》三首 , 本調遂改名為《憶江南》 。
白居易 白居易(772~846) , 漢族 , 字樂天 , 號香山居士 , 下邽(今陜西渭南東北)人 , 是中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家 , 有“詩魔”和“詩王”之稱 , 他的詩在中國、日本和朝鮮等國有廣泛影響 , 是“新樂府運動”的領袖 。
關于憶江南白居易古詩和憶江南白居易古詩配畫的內容就分享到這兒!更多實用知識經驗 , 盡在 m.apearl.cn
- 江南百景圖風火輪給誰
- 記憶猶新的意思
- 怎么走出一段感情
- 月夜憶舍弟古詩每句的賞析 月夜憶舍弟古詩翻譯
- 江南大學 怎么用江南大學官網
- 萬毅剛怎么樣,萬毅將軍回憶錄電子書下載
- 關于冬天的古詩
- 望江南·超然臺作,望江南李煜翻譯
- 蘋果中含有的增強記憶力的微量元素是哪個
- 江南燕園是什么地方
