西施羅隱翻譯,西施羅隱古詩意思

西施原文及翻譯西施--羅隱〔唐代〕家國興亡自有時 , 吳人何苦怨西施 。
西施若解傾吳國 , 越國亡來又是誰 。
二、譯文 國家興亡衰敗自有其時運 , 吳人又何苦埋怨是西施使他們國家滅亡的呢?如果西施知道怎樣顛覆吳國 , 那么后來讓越國滅亡的又是誰 。

西施羅隱翻譯,西施羅隱古詩意思

文章插圖
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰西施若解傾吳國 , 越國亡來又是誰 。
出自唐代羅隱的《西施》 。
原文:家國興亡自有時 , 吳人何苦怨西施 。
西施若解傾吳國 , 越國亡來又是誰 。
譯文:國家興亡衰敗自有其時運 , 吳人又何苦埋怨是西施使他們國家滅亡的呢?如果西施知 。
西施羅隱表達了詩人什么情感?表現作者對古代歷來將亡國的原因歸罪于女子的批判 , 應用越國亡來又是誰 , 來表現女子不是亡國的禍水 。
是作者對推卸責任于一介女流的深深同情
西施羅隱翻譯,西施羅隱古詩意思

文章插圖
西施唐羅隱的拼音版【西施羅隱翻譯,西施羅隱古詩意思】西施唐羅隱的拼音版:【西施】 家國興亡自有時 ,  吳人何苦怨西施 。
西施若解傾吳國 ,  越國亡來又是誰?【xī shī 】 jiā guó xìng wáng zì yǒu shí  ,  wú rén hé kǔ yuàn xī shī。
xī shī ruò 。