騎牛遠遠過前村短笛橫吹隔隴聞，短笛橫吹隔隴聞的聞是什么意思 _經驗分享

黃庭堅《牧童詩》詩詞賞析牧童詩宋代：黃庭堅騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。
多少長安名利客，機關用盡不如君。
譯文遠遠地看見牧童騎著牛緩緩地在前村走過，輕風隔著田壟送來陣陣牧笛聲。
長安城內那些追逐名利的人，用盡心機也不如你這樣清閑自在。
黃庭堅《牧童詩》原文及翻譯賞析【騎牛遠遠過前村短笛橫吹隔隴聞，短笛橫吹隔隴聞的聞是什么意思】牧童詩原文：騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。
多少長安名利客，機關用盡不如君。
牧童詩翻譯牧童騎著牛遠遠地經過山村，他把短笛橫吹著，我隔著田隴就能聽到。
哎，多少到長安求取名利的人啊，機關算盡都不如你(牧童。

文章插圖
短笛橫吹隔隴聞的上一句短笛橫吹隔隴聞的上一句是騎牛遠遠過前村。
原文：牧童詩〔宋代〕黃庭堅騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。
多少長安名利客，機關用盡不如君。
譯文：牧童騎著牛遠遠地經過山村，他把短笛橫吹著，我隔著田隴就能聽到。
長安城。
牧童詩黃庭堅的怎么斷句騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。
多少長安名利客，機關用盡不如君。
感覺句意很明確，沒法斷。
如果說是朗讀的話可以騎牛/遠遠/過前村，短笛橫吹/隔隴聞。
多少長安名利客，機關用盡/不如君。
譯文牧童騎著牛遠遠地經過山。

文章插圖
《牧童詩·騎牛遠遠過前村》作者是多少長安名《牧童詩·騎牛遠遠過前村》作者是宋朝文學家黃庭堅。
其古詩全文如下：騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。
多少長安名利客，機關用盡不如君。

騎牛遠遠過前村 短笛橫吹隔隴聞，短笛橫吹隔隴聞的聞是什么意思

騎牛遠遠過前村短笛橫吹隔隴聞，短笛橫吹隔隴聞的聞是什么意思