1. 首頁 > 生活經驗 > >

湖口望廬山瀑布水張九齡，湖口望廬山瀑布水古詩朗讀

知識百科經驗分享

湖口望廬山瀑布水全詩譯文萬丈紅泉落② ， 迢迢半紫氛③ 。
奔流下雜樹 ，  灑落出重云④ 。
日照虹霓似⑤ ， 天清風雨聞 。
靈山多秀色⑥ ， 空水共氤氳⑦ 。
【注釋】①湖口：與九江隔江 ， 因地處鄱陽湖入江之口 ， 故稱 。
湖口遙對廬山 ， 能見山頭云霧變幻及瀑布在 。
張九齡胡口望廬山瀑布湖口望廬山瀑布水 [唐] 張九齡 萬丈紅泉落 ， 迢迢半紫氛 。
奔流下雜樹 ， 灑落出云天 。
日照虹霓似 ， 天清風雨聞 。
靈山多秀色 ， 空水共氤氳 。
譯文：萬丈瀑布飛流直下 ， 好像從天上落下 ， 四周呈現半紅半紫的霧氣 。
它穿過雜樹而直 。

湖口望廬山瀑布水張九齡，湖口望廬山瀑布水古詩朗讀

文章插圖
山水詩——《湖口望廬山瀑布水》萬丈紅泉落 ， 迢迢半紫氛 。
奔流下雜樹 ，  灑落出重云 。
日照虹霓似 ， 天清風雨聞 。
靈山多秀色 ， 空水共氤氳 。
《湖口望廬山瀑布水》譯文 萬丈瀑布飛流直下 ， 好像從天上落下 ， 四周呈現半紅半紫的霧氣 。
它穿過雜樹而直下 ， 它穿過 。
湖口望廬山瀑布泉 / 湖口望廬山瀑布水原文_翻譯及賞析李白七絕《望廬山瀑布水》開篇就說高峭挺拔的香爐峰在旭日紅光的映照下紫氣蒸騰 ， 煙霧繚繞 ， 如同幻境一般 ， 張九齡所言的“紫氛”大抵就是這種“日照香爐生紫煙”的神奇氣象 。
迢迢 ， 寫霧靄之高；半 ， 寫紫霧似將色瀑截斷 。
高高 。
【湖口望廬山瀑布水張九齡，湖口望廬山瀑布水古詩朗讀】
湖口望廬山瀑布水張九齡，湖口望廬山瀑布水古詩朗讀

文章插圖
張九齡的五言律詩《湖口望廬山瀑布泉》《湖口望廬山瀑布泉》唐代•張九齡 萬丈紅泉落 ， 迢迢半紫氛 。
奔流下雜樹 ， 灑落出重云 。
日照虹霓似 ， 天清風雨聞 。
靈山多秀色 ， 空水共氤氳 。
【賞析】這首詩描寫的是廬山瀑布水的遠景 ， 詩人分別從不同的角度 ， 通過不同 。