整句話可以有兩種解釋:
1、形容某女子:“頭發長得很黑很誘人,說話也很誘人”;
2、形容某女子:“頭發長得很黑很誘人,說話卻讓人感到迷惑不解” 。
逐字逐句的翻譯:
【青絲如墨言如惑什么意思】“青絲”通常指女子的頭發 。“如墨”就是像墨一樣黑 。“言”在這里表示“說話”的意思;“如惑”就是“讓人感到困惑或者惑”的意思 。
- 關于表白的古文句子經典語錄
- 斷紅塵是什么意思
- 最搞笑的書籍
- 青絲歌詞等什么君,沉醉的青絲歌詞
- 朝如青絲暮成雪的拼音,朝如青絲暮成雪全詩是什么
- 寸寸青絲愁華年,寸寸山河寸寸金
- 文藝的游戲名字
- 君不見高堂明鏡悲白發下一句,君不見高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪是夸張嗎
- 在作家葉文玲的筆下園丁代稱什么 青絲是誰的代稱?
- 一縷青絲是什么意思
