漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

我國地大物博,人口眾多,隨著歷史的沉淀,各個地方的人文風景,風俗習慣不同,也孕育出各自獨特的地域文化,方言就是其中的一個 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

我國漢語方言有很多分支,主要有七大方言:官話方言、吳方言、客家方言、粵方言、閩方言、湘方言、贛方言 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

1,東北方言
哈拉子:流口水 。撒膜:四處張望 。鐵子:指情人 。皮兒片兒的:亂七八糟的 。滾犢子: 滾蛋 。二椅子:不男不女,陰陽怪氣 。海了:非常的多、大 。欠兒登:有事隨時都可以到 。嘎拉哈:牛羊等動物關節去筋肉后做成的玩具 。扁的溝:一種昆蟲 。包源兒:全部,全包了 。刺撓:身體發癢 。梆硬:很硬 。突魯:比較滑,沒有把住 。
段子:曾經有一份賊拉純的愛情,擱在俺跟前,俺沒捋乎兒,等到整沒了,才賊鬧心,人世間最憋屈的事也就這樣了 。如果老天爺給俺一個再來一次的機會,俺愿意對那個閨女說: “ 俺稀罕你! ” 如果非要給這件事整個期限,俺希望是—— 一萬年!

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

2,北京方言
局器:大方,仗義 。雞賊:小氣,私心 。見天:天天的意思 。暈了菜:眩暈的意思 。王老五:單身漢 。擎小兒:從小的意思 。老家雀兒:對年紀大的人的虐稱 。果兒:女孩 。尖果:漂亮女孩 。蒼果:老太太 。戲果:調戲婦女的 。懷兒怎:懷孕 。二意思思:三心二意,猶豫不決 。白案兒:做面食的意思 。炸廟:嚇唬人 。賣山音:顯擺 。掉腰子:耍花招 。底兒掉:知道對方的底細 。五積子六瘦:身體搜小,吃不飽飯 。抹不丟地:不好意思 。吃黑棗:挨槍子 。套瓷:套近乎 。抻掇:數落人,批評人 。遲登:遲鈍猶豫 。不順把:不順利的意思 。磨頭:母親 。大天兒:丈夫 。甩片湯話:說閑話 。跑頭子貨:不正經的女人 。披虱子襖:遇到了麻煩事情 。硌窩兒:雞蛋破損 。板兒鍬:鐵鍬 。哈著:巴結,點頭哈腰 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

段子:

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

3,天津方言
得空兒:有時間、有空 。路子:關系、關系網 。得楞(leng輕聲):修理 。二五眼:糊涂的人 。飯口:開飯的時間 。奮秋(qiu輕聲):一般指手腳亂動 。哏兒:有趣,有意思 。呱唧:指鼓掌 。老坦兒:土老帽, 鄉巴佬 。夠板:夠意思、夠交情 。旮旯:角落 。關錢:領工資 。沒治了:太好了,沒法再好了,也做“蓋了帽兒了” 。喝 雷子:拼命, 豁出去了 。黑晌(sha三聲)兒、夜黑晌(sha三聲)兒:前一天的夜晚 。街底兒:胡同的最里面的那一家 。簡直走:一直走 。急氣白臉:氣急敗壞 。酒地:指眼前的地方 。棱子:指辦事情混橫不講理的人 。老鼻子、海了去了:形容很多 。嘛玩意兒:怎么回事,什么東西的意思 。
段子:

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖


漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖


漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

4,內蒙古方言
個就:蹲著 。二老板:三、四十歲的已婚女人??懒?;別扭。不尿:不理的貶義用法。各跑;常在前面加個’灰’,指不是好人。一或:一次,一下。能帶;鼻涕。咋接來;怎么了?(巴彥淖爾盟方言)。費!;疼的時候會這么說。難活;身體不舒服。奔兒嘍:腦門兒??滔ドw;膝蓋 。撇了;亂講,瞎說。滴溜;用手提。抬死你;整死你。疙蛋;疙瘩。貓兩眼;看兩眼。妨祖;連累人的人 。烈著了;生氣。胰子;肥皂。麻球煩;麻煩。做害;浪費,糟蹋。咋也;估計 。不浪;像木頭段子的東西。礎;向前摔倒。悄悄哇;安靜。不待要;懶得去。但求是;不咋地。咋來來;怎么了? 歡歡兒的;趕緊的,快點。搓火;討厭。剩;什么。比兜游子;欠揍的人 。各留;細長的物體不直。邀;用秤稱。接察;還可以,湊合。各蛋;圓的東西,各蛋蛋也是圓的東西比前者小。冒;扔 。各攪;攪和,各攪攪是很久以前的一種糖的名字。鬧不機密;不知道。憋缺;心里不舒服。個踏;嘮叨。喜人;讓人喜歡。各出;皺褶太多,或指小氣。各料;丑,不平。各影;惡心。如發;舒服。各次;撒嬌。醒的;知道。
段子:
采訪人員到赤峰的田間地頭采訪老農 。
“大爺,您這干嗎呢?”
“揍手地呢”
追問:“干嗎?”
“砸土拉卡啊!”

“大爺,今年想種點啥?。俊?br /> “往們想種點高粱谷子吾地呢”
采訪人員問:“大爺,那高粱谷子浯了能發芽嗎?”
老農急了:你這人咋瞎魯魯呢!你們家高粱谷子浯了能發芽??!

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

5,甘肅方言
制達:這里 。霧達:那里 。啊四:哪?哪個是? 。再;咱們 。寺;是 。社;說 。包;不 。野個:昨天 。前兒個;前天 。后兒個:后天 。明兒個;明天 。年四個;去年 。蹭;厲害 。瓷馬二楞;不機靈,遲鈍 。碟;吃飯、打人 。四火;試一試 ?;钤?;合適,滿意 。. 一案子起;一邊去 。南常;困難,不容易辦的 。諞;聊天,說話 。扎式;擺架子,打腫臉充胖子 ?;〝?;開玩笑、惡作劇、取笑 。產活;好,舒服 。騷青;熱情過分,討好獻媚之嫌 。木亂;不舒服、不適,思緒煩亂 。罷列;一般,還行、過得去 。糟怪;撒謊 。忒澀;好得很,了咋咧 。這兒這兒,窩兒窩兒;這里,那里 。馬卡;差勁 。幕囊;行動遲緩、浪費時間的行為 。細香、戲法;細致、仔細 。了雜列;很好,很美 。撲西來海;邋遢、不整潔、不干凈 。打圓;周圍、附近 。麻達;麻煩、問題 。麻米兒;不講理、不明事理 。逼列;完蛋了,指事態無可挽回 。噶達馬西;和灘—亂七八糟一大堆 。列遠;一邊去 。都成送列;都成什么樣了??? 。餓賊;不太文明的用語,表示很驚訝的感嘆 。忒;很好,很棒 。餓;人稱代詞我 。
段子:
伏上落著兩個巧兒,公的佛:泥往過挪依哈,母地佛:乃不晨,再挪就跌著溝里起老,公的佛:多大地事啥,目就我把你抱上 。母巧兒紅著臉佛:哈慫!

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

6,新疆方言
勞道:贊美的意思 。爾視: 理睬的意思 。二轉子:即混血兒 。白喀兒:轉指新疆土生土長的本地(漢族)人,我們都是新疆“白喀兒” 。勺、勺子:傻、傻子 。臊我面子:給我難堪 。歹:好的意思 。老到:能干 。諞閑傳、諞搭拉子:聊天,嘮嗑 。抹搭:麻煩,問題 。比曾:牛逼 。爾:撂,扔 。胡里嗎湯:稀里糊涂、亂七八糟 。二天:改天,以后 。歐呦:語氣詞,表示驚訝或不屑兩種相反情緒 。章程:有本事、拿架子 。這搭、那搭:這里、那里! 。哎來白來:這樣那樣、亂七八糟 。一滿子:全都是,所有的 。楞松(的):使勁地、不遺余力地 。一頭囊上(下ha、)去~~:一直走過(下)去 。纏頭:苒不清楚的人,知識少、腦子缺根筋的人 。
段子:
曾經有一個二道橋的丫頭子說要給我拉一輩子的拉條子,我么爾視,后來又有一個山西巷的丫頭子說要給我揪一輩子的揪片子,我還四么爾視,當我蹲在西大橋下啃著干馕抽磨合煙沫子的時候,我后悔求子的,如果胡大再給我一個機會的話,就是讓我吃一輩子的皮芽子我也愿意

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

7,寧夏方言
潑煩地—–麻煩的,不開心 。日厭死了—–討厭到了極點 。灣嫌—–淘氣,調皮的意思,應該是從”玩險”的而來的 。在孬特特呢!.—–在那里呢. 。加兒.mia兒.且兒—–今天,明天,前天.(回族土話) 。把尬嫩介啥!—–不要這樣啥! 。姐姐哎!!!來!吃絲子!喝絲子!—–姐姐(對女性的尊稱)過來,吃一點,喝一點 。疼慫—–傻瓜的意思,罵人的話 。賤慫—–罵人的話 。賤匪人—–罵女孩子的話,小時候同學的媽媽經常這樣罵她 ??┵v死人了—–麻煩死我了 。誒!!!咋想蒜囁?—–哎!怎么辦呢? 。好是嗲---是這樣嗎? 。bia崽---稱呼 。流B—胡說 。喧呢么---吹牛 。碎慫—-小玩鬧 。咋可呢?—怎么辦? 。孩子:兒娃子 。女孩子:丫頭子 ??蓯郏合:卑?。討厭:喪眼 。扔:爾掉 。
段子:
蒼蠅媽帶小蒼蠅吃屎可了,小蒼蠅郁悶球子滴問:媽唉…別節都吃滴飯,啊好是就吃屎尼奧?蒼蠅媽回頭就個個小蒼蠅一逼兜:婊咋!逼貨多滴很、趕緊吃求子、待會沁住了!

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

8,河北方言
外頭地;堂屋 。里頭地;藏沒沒兒;捉迷藏 。里屋 。囔頭;上面 。那喊兒;那兒 。這喊兒;這兒 。背旯旮;陰涼地 。多會兒;什么時間 。前響;上午 。響獲;夜兒;昨天 。中午 。后半晌或半后晌;下午 。天擦黑、爺爺落、趕黑;太陽落山;傍晚 。蒙蒙亮;天剛剛亮 。早盛;早起;早晨 。禮恂;禮貌 。打滑擦兒;滑冰 。前兒;前天 。先前兒;大前天 。外后兒;大后天 。濃帶;鼻涕 。酣拉水;口水 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

段子:
昂唄,哈些個小偷味兒!招是垃圾呦!我刺兒六喂!跟周哈些個騎車子滴女滴們來回滴跑呦!招是不容易呦!趔個兒,我瞅見一個小偷唄,掏一個女滴滴包味兒,掏出一柳子面條味兒來!!!!!!!我刺兒六喂,拉拉了一道味兒!塔唄周想松手,可是給粘住咧,然后泥,哈個女滴轉過頭兒來咧,你猜哈個小偷說省么,塔說:”大姐,你這面條味兒多少錢一斤耶?我老婆周想吃面條味兒咧,大過年的沒地界兒買起!”
9,山東方言
你拜先(你別急) 。侯咸(很咸) 。和稀泥(瞎攪和) 。歇酸(很酸) 。悲苦(很苦) 。密死杠甜(很甜) 。干月(惡心、有嘔吐感) 。惡樣的慌(討厭、煩) 。毛兒包(亂七八糟) 。什么荒子(什么東西) 。兒的也(娘啊……不同的場合意思不同,升降調也不同) 。各了拜子(膝蓋) 。個了繃子(脖子) 。胳扶肘子(忘了叫什么列~~~~郁悶) 。綿綿呼子(蝙蝠) 。戳以子(簸萁) 。憋了氣(蜂窩煤爐子) 。就地(地面) 。覺(腳) 。蝎虎子(壁虎) ??铝祟^子(土塊) 。落落嘛?(干嘛呢) 。
段子:
銀里虹吭,黑糊糊地,俺走在滑了地吭,一個磚了頭子,一下子疙了俺的大母腳子頭子,掀開了俺的蹶子頭蓋子 ,磕了俺的胳了擺子,疼的俺嗷嗷的!“必骯里!譏恁娘,俺咋怎點背 ?!?br />
漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

10,江蘇方言
二五郎當(不正經,甩) 。小兒科(小氣,不大氣) 。作怪(搞怪,不上路子) 。能豆兒:逞能意,南京人多以“二畝地就出你這個能豆兒”語譏諷人 。二糊:笨 。犯嫌(讓人討厭) 。算活拉倒(就算了) 。假嘛日鬼(裝模作樣) 。作死了(找死) 。干么事啊(想干什么) 。甩啊(不正經,離譜) 。不存在(沒事) 。
洋盤:神氣、得意的樣子 。胎氣:大方 。甩料:罵人語,指亂出風頭或辦事缺德,或反映行動遲鈍 。漏臉:出風頭 。興:神氣十足 。無歹:差勁,多用以形容人品不好 。賴白兒:賴皮 。我閣:差意 。歹:多 。一豆兒:少 。兮兮:助詞,如神經兮兮、二五兮兮 。
段子:
假如一個南京人在南京的街頭先后無意撞了一個肌肉男
南京人:朋友,你搞什么吊東東????
肌肉男:少廢話,你想怎地?
南京人:呵呵,沒的什么吊思哎,朋友剛來南京???
……
(三分鐘后,兩人并肩而去,地上留下四個煙頭……)

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

11,青海方言
阿大;爸爸 。加;他 。阿門了(liao);怎么了 。啊里啊:哪里啊 ?;《龋环浅?。阿扎里;在哪呢 。壯指頭;農村人 。冇有;沒有 。賽陽娃;曬太陽 。聯手;女朋友 。拉展;趕緊 。然;速度慢 。瓦清;清楚、明白 。啊來;就是 。局撒倆;干什么 。歡蛋;美女 。尕雜;小孩 。
段子:
一美國人、一俄羅斯人,還有一青海人比酒,誰也不服誰,就找一老鼠論證 。
美國人將一杯威士忌灌入老口中,老鼠立搖擺了起來,晃晃悠悠;
俄羅斯人給老鼠喝了一口伏特加,老鼠立刻醉倒在地,正當其得意之時;
青海人不慌不忙拿出一瓶互助大曲,只見老鼠聞了一下就立刻跑了出去 。
當大家在納悶時,見那只老鼠又沖了回來 。
手里還拿了一片磚,口中叫囂到:貓兒來?貓兒來?!

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

12,陜西方言
坎頭子:形容人不靈性 。日眼(讀念四聲)、拭眼:不體面 。你能欻(chua三聲);你不行 。瓜皮:傻瓜 。悶慫:傻瓜,笨蛋 。馬卡—-差勁 。幕囊—-行動遲緩、浪費時間的行為 。細香、戲法—-細致、仔細 。了雜列—-很好,很美 。二錘子:二桿子、半桿子,形容人做事不計后果 。日八欻:形容人干啥啥不行,沒本事 。瓜馬?。罕康?,瓜皮,瓜慫 。騷青—-熱情過分,討好獻媚之嫌 。木亂—-不舒服、不適,思緒煩亂 。罷列—一般,還行、過得去 。差色(SEI):形容人不靈性、缺心眼 。揭哇:走遠、走開、滾遠的意思 。屁叨、屁屁叨叨:啰嗦、廢話太多 。.么椽子:沒骨氣、沒意志力 。.嗇皮痂痂子:小氣鬼 。嚷死你:吵吵死你,煩死你 ??死锺R擦:趕快、盡快、迅速 。制達—這里 。霧達—那里 。啊達—哪里? 。野個—昨天 。年四個—去年 。蹭—厲害 。碟—吃飯、打人 。四火—-試一試 。南?!?困難,不容易辦的 。諞—-聊天,說話 。扎式—-擺架子,打腫臉充胖子 。花攪—-開玩笑、惡作劇、取笑 。產活—-好,舒服 。。
段子:

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖


漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

13,山西方言
早上:早起 。中午:燒乎 。晚上:黑間 。明天:密 。昨天:壓 。別找麻煩:不森湊吧 。聽不懂:駭不哈 。閉嘴:把嘴抿滴 。說臟話:哈說六道 。不知道:曉不得 。去哪里:阿各呀 。干啥呢:做甚勒 。忘記了:記不得勒 。吃飯沒:吃勒么拉 。整理:拾掇 。臟了:污水挖淋 。嫌棄你:挖慫氣了 。逛街去:串閣呀 。懷孕了:有勒hi勒 。生孩子:以哈勒 。生病了:難谷勒 。蹲下:閣救 。坐下:具哈 。睡覺:睡哈 。好看:惹親 。開心:浪的 。難受:不散天 。煩死了:絕人的 。吵架:瑟打了 ??蓱z:sei黃的 。怎么辦:阿滴呀 。厲害:威了“絕勁” 。鼻子:瞥則 。腋窩:隔者間 。脖子:趴則 。后背:后敗/則敗 ??p隙:閣啦啦 。臺階:閣臺臺 。胡說八道:哈說溜倒 。賊眉鼠眼:鬼瞇溜念 。反感:惡球心了 。麻煩:麻求煩勒 。修理:整修 。
段子:
一個山陰人去朔州人家串門兒,進門前,山陰人說:“把你家的狗拴住”,
朔州人說:“報哩哩”,
山陰人問:“能進了嗎?”
朔州人又說“報哩哩”,
然后,山陰人就進去了,于是被狗咬了 。
朔州人無奈地說:“叫你報哩哩,報哩哩,你到進來蘭 。”

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

14,河南方言
中,我勒乖乖來,去球吧,弄啥嘞,真得勁兒 。
真次毛,咋桌,枯楚,能類不輕,不份兒 。
和撒,老鱉,陶勁,迷瞪,燒包兒,鬼覺 。
漲補了,布拉布拉,外先,吭氣兒,妻孫 。
出綠,尺抹糊,啊臟菜,扁嘴,不老蓋 。糞堆 。
夜黑,夜隔,姑堆,嗑襯,咕蛹,突魯,老末 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

段子:
河南人王哥到西雙版納旅游,剛好遇到當地的潑水節,他破口大罵:
誰豁類?誰豁類?導游說:人家潑你是祝福你!
他說:ri他姐!你不著!那家伙豁類是滾水!

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

15,安徽方言
孩子叫:呀來! 。抽煙叫:拔煙!自行車 :綱狼車!摩托車 :木的卡!老母雞 :老母子!敲門叫:靠門!床單叫:窩單!拖鞋叫:腮鞋!聊天叫:郭旦!小孩叫:峽們!郁悶叫:搞傷的了!惡心叫:吐的了!可愛叫:得味!漂亮叫:化的了!爸爸叫:達!外公叫:窩哋!外婆叫:窩賴!打架叫:披架!干什么 :搞紅個!怎么搞的 :講搞的!大哥 :大故!大姐 :大子!砸叫:叮!我一腳把你揣死叫:我一板覺給你聳屁的了!我拿個石頭砸死你叫:一渣巴圖路訂屁的你!洗衣服:死嚷!厲害:過勁!不明事理:不愣!換雞蛋:哄子蛋!上下左右:高豆,底下,地崩,拉崩!明天:麻個!太陽:日豆(頭)!不明事理 :不頂龍!漂亮叫 :排場!

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

16,上海方言
我= 我!儂 = 你!阿拉 = 我們/我的!伊拉 = 他們!結棍 = 厲害!面孔 = 臉!覅= 不要!今朝 = 今天!明朝= 明天!戇大 = 傻瓜 白癡!齁煞脫了 = 胸悶死了!死弗臨盆= 死不認錯 。比喻頑固!毛毛雨 = 小意思!開洋 = 蝦米!爛污三鮮湯 = 亂七八糟地,馬馬虎虎地!交關 = 很多,非常!娘娘= 姑姑!冊那= 操!啥物事 = 什么!拆屙 = 拉大便!拆尿 = 小便!瞎七搭八 = 胡說八道!撬邊模子 = 拖兒!刮三 = 奇怪(不是很貼切)!巴子 = 鄉下人!拆爛屙 = 原意拉稀,現多用于做事不認真,做得亂七八糟!拆泡尿 = 小個便!老卵 = 牛(強)!壽缺西 = 傻瓜!好白相= 好玩!適意 = 爽、過癮!弗來三 = 不能夠,不行!看野眼 = 注意力不集中,到處亂看!妗格格 = 自以為是!打相打 = 打架!別苗頭/軋苗頭 = 比高低!賊骨頭 = 賊,小偷!弄慫 = 戲弄!壽頭 = 傻瓜,低能!猜咚哩猜 = 石頭剪子布!日昏 = 昏頭,搞不清是非!野豁豁 = 比喻說話夸張!淘糨糊 = 搗亂!毛估估 = 粗略的算一下!豁翎子 = 暗示!老邦瓜 = 不再年輕的男人、中年男人,老頭!篤悠悠 = 悠閑的,安穩而輕松!打樁模子 = 站在街邊做黑市交易的人!

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖


漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

17,西藏方言
扎西德勒;吉祥如意 。吐吉其;謝謝 。普;男孩 。普姆;女孩 。阿佳;姐姐 ??ɡ锱?;慢走 ??ɡ镄悖辉僖?,留步 。廣達;對不起
名卡熱;你叫什么名字? 。姑索得波;你好 。嘎地;辛苦了 。咕嘰咕嘰;求求你 。敏度;沒有 。切讓;你 。額??;我 。闊讓;他 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

18,四川,重慶,貴州方言
啥子:什么的意思 。安逸:指很滿足,舒服 。耍朋友:男女談戀愛的意思 。哈哈兒:一會兒,馬上的意思 。嫩個:這樣,這么的意思 。。雄起:打起,加油的意思 。要得:好,答應的意思 。打望:看美女,帥哥,就叫打望 。哈老殼:腦袋 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

共過來:擠過來的意思 ??畹嚼希号龅搅?。達撲爬:摔跤,摔倒了 。殺鐵:做清潔,收拾家務 。爪球:踢球的意思 。拈菜:吃飯夾菜 。扒到:緊挨著的意思 。告哈兒:試一下的意思 。翻羊角磚兒:翻跟斗 。馬起臉:形容不高興 。打撲汗:打呼嚕 。舌老:指丟東西了 。爪瞌睡:打瞌睡 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

手倒管兒:指手肘 。羅兜/座登兒:指臀部 。亮瓦瓦:形容燈很亮 。瞎孔:咯吱窩的意思 。逛的:光溜溜的意思 ??臀黝^兒:膝蓋的意思 。高聳聳,肥咚咚的:高高胖胖的意思 。啪唧唧的:很軟的意思 。
段子
一個騎摩托車的男子被重慶交警攔下,并讓他出示駕駛證 。
男子:我也是重慶地,哥子給個面子撒,本本兒忘帶了,我家斗在勒點的 。
交警:莫豁我,你不是重慶嘞 。
男子:你啷個曉得我不是嘞?
交警: 你莫不承認,等哈,我攔個重慶的給你看哈 。
正好一個騎摩托車的人過來了,交警揮手攔車,但是摩托車飛速而過,說了句:你個哈批!過來抓老子撒!
交警:看到沒得!勒個才是重慶的! 你娃兒一看就是成都的 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

擺龍門陣:閑聊,聊天的意思 。沖殼子:吹牛,說大話 。幺兒:對子女的稱呼 。打牙祭:吃肉,好吃的東西 。惹毛:發脾氣,發火 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

渠算兒:蚯蚓 。丁丁貓兒:蜻蜓 。爪母兒:蚱蜢 。照雞兒:蛐蛐兒 。巢沖:蛔蟲 。雀雀兒:小鳥 。瓜兮兮的:傻乎乎的意思 。懸吊吊的:不穩重 。莫來頭:沒關系 。弄歸:徹底把事情做好 。
19,湖北方言
老特(=爸爸) 。老倆(=媽媽).拐子(=哥哥) 。外外(=外甥).舅辮子(=妻子的弟弟).老親爺(=岳父大人).老親娘(=岳母大人) 。麻木(=人力三輪車).扁擔(=挑夫).蠻扎實(=厲害).苕吃哈脹(=猛吃很多東西).條子(=身材).胯子(=腿,胯讀3聲).靈醒(=整潔、好看,也有聰明之意).稱透(=整潔,好看之意)
段子:
老婆給吃飯的老公打電話:
“老公,你搞么司在?”“廢話,大男將哪有不喝酒滴!”“你是么昂了啊?”“老子一哈就回克!莫催!”“唉!你個板馬搞么明堂啊!”“掛了!就這!迪多得狠!”然后我拿著手機苕鳥 。。過一哈老公來了條短信:老婆,我玩哈子味,回克就跪搓板 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

20,湖南方言
有種開始叫架場,有種結束叫散棚,有種拼搏叫瞪兜,有種堅持叫霸蠻, 有種失敗叫吔卵,有種失望叫跘矮,有種失誤叫筐瓢,有種境界叫下不得地,有種后果叫了不得難, 有種帥哥叫滿哥,有種美女叫妹佗,有種漂亮叫嬲腮,有種佩服叫我嬲, 有種厲害叫硬扎,有種沖動叫跘噠腦殼,有種放縱叫怕懶得, 有種運動叫打浮泅,有種驚悚叫嚇(hé)得一滾, 有種飲食叫呷飯,有種小吃叫臭豆腐,有種零食叫檳榔,有種贊嘆叫絕味 。有種年輕叫細鱉,有種成熟叫老口子,有種吃驚叫啊吔

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

21,浙江方言
謝謝——下下 。你好——呢耗 。明天見——們早喂 。沒有事——牛油試題 。肚子餓了——杜比額賊 。有小偷——有是zd骨頭 。扯來扯去——搞起捏三 。誰說的(真的?)——后我 。起床了——拉起 。好了沒——好膩 。幾點了——幾點賊 。再見——哉喂 。謝謝——霞霞 。你好——摁郝 。

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

22,廣東方言
粵語日常用語: (普)現在是 2 點 。(粵)衣家系兩點 。(普)你在干什么?(粵)你系度做乜啊? (普)你吃飯了沒?(粵)你食左飯未啊? (普)你叫什么名字?(粵)你叫咩名啊? (普)謝謝!(粵)唔該! (普)對不起/不好意思!(粵)對唔住/唔好意思! (普)不好意思打擾你一下 。(粵)唔好意思阻你一陣 。問路: (普)麻煩一下,我想問海濱路怎么走?(粵)唔該我想問海濱路點去啊? (普)我可以乘車去嗎?(粵)我可唔可以坐車去啊?

漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖

23,海南方言
魯佳梅枯博(你吃飯了嗎?) 。魯喔(你好) 。瓦已灣魯(我喜歡你) 。爸爸(啊壩) 。媽媽(啊買) 。姑姑(啊娘) 。你在干嘛(魯哆密嘎) 。我沒空(瓦博癌) 。等我一下(膽瓦呀誒) 。我非常忙(瓦哪乎博癌) 。喝酒(佳酒) 。睡覺(快盲) 。他罵我(衣妹瓦) 。不要臉(博油民陪) 。去死(枯底) 。丟臉(擺的隊) 。
【漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思】
漢語方言有哪些分支 喝雷子是什么意思

文章插圖