1. 首頁 > 生活經驗 > >

靜靜有料 mfg是什么意思

知識百科生活經驗

靜靜有料 |怎么肥四？進口食品的生產日期和保質期好難懂！什么是幸福？幸福就是貓吃魚，狗吃肉，奧特曼打小怪獸 。想我了嗎？我是靜靜！
隨著消費升級的步伐加快，國內的零食已經不能滿足各位吃貨小伙伴們的胃口啦！吃遍全球，進軍世界吃貨市場成為了我們的目標 。加上網購海淘、進口超市越來越多，吃貨們離終級目標感覺越來越近啦！可是，但是，但可是……吃貨們有時也很慌張！怎么肥四？進口食品的生產日期和保質期我竟然看不懂？今天，就跟靜靜一起鏟除進軍世界吃貨市場的"攔路虎"吧……學習才是硬道理！

靜靜有料 mfg是什么意思

文章插圖
我國規定，食品的保質期和生產日期必須標寫清楚且清晰可見，有三種格式****年**月**日，或****/**/**/，或**** ** ** 。在這里，月和日的標注必須是雙位數 。
靜靜有料 mfg是什么意思

文章插圖
英語系國家：美國，澳大利亞，新西蘭等……
日期格式：日/月/年，月/日/年、"第幾天/年"
比如：生產日期（Day/Month/Year）：31/03/2019, 就說明生產日期是2019年3月31日 。
生產日期的簡寫：MFD、MFG、MAN（Manufacturing Date的簡寫）
比如：MFG 310319 09：00，表示生產日期是2019年03月31日，09：00 。MFG 99-2019，表示生產日期是2019年第99天 。
還有直接用英文縮寫的：
1至12月英文縮寫分別為：Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、July、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec 。
韓國：
??（制造/生產日期）、??（截至日期）、??（使用期限）
日本：
"賞味期限"：可以美味地享用食品的期限，即食品的最佳品嘗時間 。
靜靜有料 mfg是什么意思

文章插圖
有些國家許多商品沒有標注生產日期，而是標注了"質保到期日"和"儲存期限" 。
靜靜有料 mfg是什么意思

文章插圖
【靜靜有料 mfg是什么意思】
英語系國家：
"Best Before"
"Best Before"有時也標注為"BBD"或"best before date"，是指"在該日"Best Before"就是"過期日"，無論含義還是法律效力都沒有區別 。
Expiry date
Expiry date(ExP.DATE)是指"有效日"
Use before；Use by （Date）
Use before；Use by （Date）是指"在此之前使用，即過期時間"
Storage life
Storage life是指"貯存期限"
Stabilty
Stabilty是指"穩定期"
韓國：
??是指"使用期限"，一旦過了該期限，就可能發生腐爛變質，最好不要食用 。
日本：
"消費期限"，一旦過了該期限，就可能發生腐爛變質，最好不要食用 。
哎呀媽呀
靜靜有料 mfg是什么意思

文章插圖
，這回知道吃貨學英語的重要性啦！……
作者：靜靜
編輯：子涵