
文章插圖
大家好,小耶來為大家解答以上的問題 。魯人執竿入城講解,魯人執竿這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、魯有執長竿入城門者,初豎執之,不可入.橫執之,亦不可入.計無所出.俄有老父,曰:"吾非圣人,但見事多矣,何不以鋸中截而入.'遂依而截之.魯國有個拿著長竹竿進城門的人,開始豎著拿,進不去 。
2、又橫著拿,也進不去 。
3、正沒辦法呢 。
4、有個老頭說:“我雖然不是圣人 , 但也算見多識廣了 。
5、你為啥不把它從中間鋸開再進去呢 。
6、”那個家伙就聽老頭的鋸開了 。
7、所以初豎執之意思是開始豎著拿.魯國有個人拿著根長長的竹竿 , 起初豎著拿,不能進城了,再橫著拿,還是進不去,他再也想不出別的辦法 。
8、過了一會兒,來了個老頭兒,對他說:“我雖說不是圣人,但見到的事情卻很多了 。
9、你為什么不用鋸子從中間截斷再拿進去呢?”這人覺得有理,就把竹竿截斷了 。
10、這則寓言譏諷了那些遇事不會動腦筋,只是盲目聽從別人的人,也譏諷了那些自作聰明而好心做壞事的人 。
11、魯有執長竿入城門者 , 初豎執之,不可入 。
12、橫執之,亦不可入 。
13、計無所出 。
14、俄有老父至,曰:“吾非圣人,但見事多矣 , 何不以鋸中截而入?”遂依而截之 。
15、【譯文】魯國有個拿著長長的竿子進入城門的人,起初豎立起來拿著它,不能進入城門,橫過來拿著它,也不能進入城門,實在想不出辦法來了 。
16、一會兒,有個老人來到這里說:“我并不是圣人,只不過是見到的事情多了 , 為什么不用鋸子將長竿從中截斷后進入城門呢?”那個魯國人于是依從了老人的辦法將長竿子截斷了 。
17、【注釋】魯:古代國名,在今山東曲阜一帶 。
18、老父:古代稱年老的人 。
19、執:握,持 。
20、初:開始 。
21、俄:一會兒 。
22、但:只是計無所出:想不出辦法來 。
23、以鋸中截而入:用鋸子從中間鋸斷拿進去 。
24、中 , 中間 。
25、遂:于是,就 。
26、依:依從【寓意】自作聰明的人常是愚蠢的 。
27、從中諷刺了:那些自以為是而沒有實際本領的人和那些缺乏主見,不會變通,只會盲目聽信他人的人 。
28、啟發:這寓言告訴人們一個道理——思維要活躍 , 不要片面與固執【總結】本文中拿長竿的人固然可笑,但更可笑的是那位自以為“見事多”而替別人出餿主意的老者,他自作聰明,以為自己“見識多”實際是暴露了自己的愚蠢 。
【魯人執竿 魯人執竿入城講解】本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助 。
- 魯國之法魯人為人臣妾于諸侯 魯人之法,魯人為人臣妾翻譯
- 截竿入城文言文翻譯 截竿入城文言文翻譯執
- 太原古縣城五一假期預約入城通知 太原古縣城要預約
- 魯人欲徙越中的徙是什么意思
- 截竿入城文言文翻譯
- 執竿入城文言文翻譯
- 瑪咖是什么
- 驚奇隊長斯克魯人是好人嗎
- 文言文閱讀魯人欲之越意思
