create an account什么意思,網絡上的用戶名密碼英語怎么說

導語:近日美國社交網站推特發布聲明稱 , “在經過仔細審核近期特朗普賬號的推文及相關問題之后,特別是這些推文在推特上和其他地方如何被解讀后,由于擔心更多煽動暴力風險,我們已經永久停用了該賬號 。”
所以 , 網絡上的用戶名、賬號、密碼,英語都該怎么說?現在就和小學妹一起來看看吧!

create an account什么意思,網絡上的用戶名密碼英語怎么說

文章插圖

01. 用戶名:username
username是user和name合成的詞匯:use作為動詞是“使用”,名詞user就是使用者,也就是“用戶”,username表示用戶的名字——“用戶名” , 也就很好理解和記憶了 。
還有一種表達叫做“quickname”,意思是“昵稱” 。
大多數情況下,二者的區別 , 小學妹的理解是:
“用戶名”一般是用來登陸的,且是唯一的,其他人不會和你重復 。還有,我們現在使用的用戶名,很多情況下就是手機號碼,手機號碼也只能對應一個用戶,一個手機號不能申請多個賬號 。
“昵稱”則是我們的“代號”,很多情況下大家可以重名,但并不會影響系統對賬戶的識別 。
如果有對這方面比較精通的小伙伴、或者對小學妹的理解有異議,也可以在評論區留言科普、討論一下哦!

create an account什么意思,網絡上的用戶名密碼英語怎么說

文章插圖

02.賬號:account
在不同網絡平臺上 , 需要我們注冊賬號才可以使用,注冊賬號就是創建一個賬號,通常我們會說“create an account” 。
如果你已經擁有了賬戶,那就需要“登錄”,英文叫做“log in” 。反之,退出登錄(有時也叫“登出”)英文就是“log out” 。
像我們看到的新聞里的“停用賬號”或“封停賬號”,英語該怎么表達呢?
· 比較正式一點的表達是:
(permanently)suspended the account
(永久)停用該賬戶
· 而口語里可以直接說:
cut the account off(permanently)
賬號(永久)封停
· suspend:v. 暫不實行;暫停;延期
· cut off:切斷、斷絕(比如切斷電源也可以用到cut off)
· permanently:adv. 永久地
【VixueTalk英語口語原創文章,喜歡本文記得關注VixueTalk哦!】

create an account什么意思,網絡上的用戶名密碼英語怎么說

文章插圖

03.密碼:password
我們平時需要在電腦、手機上輸入的密碼通常是“password”,想要設置密碼就是“set the password”,忘記密碼以后想要重新設置 , 英文是“reset the password” 。
另外,我們在英文里看到“PIN”也是密碼 , 它和password有什么區別呢?
【create an account什么意思,網絡上的用戶名密碼英語怎么說】PIN= personal identification number的縮寫,主要指個人識別碼,或者和銀行相關的數字密碼 。