
文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。定語從句漢譯英,定語從句中譯英練習這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、定語從句翻譯練習This is Xiao Wang who / that gave us a talk yesterday.(who / that在從句中作語)這就是昨天給我們作報告的小王 。
2、The man whom / that you saw last week has left the town. (whom / that在從句中賓語)上周你看見的那個人已離開了城鎮 。
3、I know the woman whose husband is a doctor.(whose在從句中作定語)我認識的那個婦女 , 她的丈夫是個醫生 。
4、 Guilin is a city which / that has a history of 2000 years. (which / that在從句子中作主語)桂林是座具有2000年歷史的城市 。
5、 The mooncakes which / that mother cooked taste nice. (which / that在從句中作賓語)媽媽做的月餅很好吃 。
6、 The man who lives downstairs speaks English well.住在樓下的那個人英語說得很好 。
7、The students who are in Grade Three are going to climb the hill tomorrow.3年級的學生明天去爬山 。
8、 Mrs. Smith (whom) you met yesterday is a friend of mine.你昨天碰見的那位史密斯夫人是我的一位朋友 。
9、This is the book (which) you are looking for.這是那本你正在找的書 。
10、There are some films (that) I’d like to see.The man (whom / who) you were talking about has come to our school.你們剛才在談論的那個人已經來到我們學校 。
11、The man (whom) I borrowed the book from is Li Lei.→ The man from whom I borrowed the book is Li Lei.我借書的那個人是李雷 。
12、The house (which) he lives in is quite large.→ The house in which he lives is quite large.他住的房子很大 。
13、 I have done all that he told us to do.我已完成了他讓我做的一切 。
14、He worked out the most difficult problem that I had seen.他解答出我所見過最難的題目 I need the same dictionary that you have.我需要同你一樣的字典 。
15、 He told us many interesting things and persons that we had never heard.他給我們講了許多我們從來沒有聽說過的有趣的人和事 。
16、 Who is the man that you spoke to just now?你剛才跟他說話的那個人是誰?I had to remember everything that the teacher taught me.我必須記住老師教給我的一切知識 。
17、 The dictionary which you are looking for is on the desk. 你在尋找的那本詞典在桌子上 。
18、The sick man whom she is taking care of is her farther.她在照顧的病人是她父親 。
【定語從句中譯英練習 定語從句漢譯英】本文到此分享完畢 , 希望對大家有所幫助 。
- 限制性定語從句
- 主語謂語賓語定語狀語補語
- 動名詞作定語的用法,動名詞作定語與現在分詞作定語的區別
- 什么叫關系從句
- 給你看中譯音歌詞諧音
- 從句的三要素是什么
- if引導賓語從句的三種時態 if引導從句的三種時態講解
- 關于表語從句語法知識
- 英語中什么是狀語從句?
- 論文翻譯中譯英 論文翻譯中譯英軟件
