1. 首頁 > 生活經驗 > >

春種一粒粟秋收萬顆子原文及翻譯

生活百科春種

1、《憫農》原文：春種一粒粟，秋收萬顆子 。四海無閑田，農夫猶餓死 。
2、翻譯：春天只要播下一粒種子，秋天就可收獲很多糧食 。普天之下，沒有荒廢不種的田地，勞苦農民，仍然要餓死 。
【春種一粒粟秋收萬顆子原文及翻譯】3、賞析：這首詩具體而形象地描繪了到處碩果累累的景象，突出了農民辛勤勞動獲得豐收卻兩手空空、慘遭餓死的現實問題 。本詩開頭，就以“一粒粟”化為“萬顆子”具體而形象地描繪了豐收，用“種”和“收”贊美了農民的勞動 。第三句再推而廣之 ， 展現出四海之內 ， 荒地變良田，這和前兩句聯起來，便構成了到處碩果累累，遍地“黃金”的生動景象 。“引滿”是為了更有力的“發”，這三句詩人用層層遞進的筆法，表現出勞動人民的巨大貢獻和無窮的創造力，這就使下文的反結變得更為凝重，更為沉痛 。