文章插圖
大家好,小耶來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題 。夫復(fù)何求什么意思，夫復(fù)何求什么意思這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、“人生如此，夫復(fù)何求”的意思是：擁有這樣一般的人生，就不需要再要求什么了 。
2、“人生如此，夫復(fù)何求”是一句復(fù)合句，“人生如此”是后人加上去的，“夫復(fù)何求”較早的出處見(jiàn)于唐房玄齡等人合著《晉書(shū)·宗室列傳》，原文為：承嘆曰：“吾其死矣！地荒人鮮 ， 勢(shì)孤援絕 。
3、赴君難，忠也；死王事，義也 。
4、惟忠與義 ， 夫復(fù)何求！”白話(huà)譯文：承嘆息說(shuō)：‘我就要死了！土地荒蕪人煙稀少，勢(shì)力孤單沒(méi)有外援 。
5、到你哪里也是很難，我是忠誠(chéng)的；為王事而死，這是我的原則 。
6、胸懷忠與義，還有什么要追求的呢！是東晉宗室司馬承在王敦之亂爆發(fā)時(shí)，表達(dá)對(duì)皇室的忠誠(chéng)是所說(shuō)的一句話(huà) 。
7、擴(kuò)展資料：永昌元年（322），王敦以討劉隗和刁協(xié)之名于武昌起兵，王敦之亂爆發(fā) 。
8、王敦當(dāng)時(shí)派遣參軍桓羆勸司馬承支持自己，并請(qǐng)司馬承為軍司，與他一同進(jìn)兵建康 。
【夫復(fù)何求什么意思 夫復(fù)何求什么意思】9、司馬承知道后決意支持皇室 ， 于是與長(zhǎng)史虞悝、虞望、建昌太守王循、衡陽(yáng)太守劉翼等共同盟誓，囚禁桓羆，宣告全州并要進(jìn)軍巴陵（今湖南岳陽(yáng)） 。
10、當(dāng)時(shí)零陵太守尹奉首先響應(yīng)并出兵營(yíng)陽(yáng)（今湖南省道縣），于是湘州眾人都響應(yīng)，唯王敦姊夫，湘東太守鄭澹不肯 ， 盧悝于是討伐并將他殺害 。
11、王敦知道司馬承起兵反對(duì)自己，于是派遣南蠻都尉魏乂、將軍李恒、田嵩等領(lǐng)二萬(wàn)人進(jìn)攻湘州 。
12、司馬承且戰(zhàn)且守，等待尹奉和虞望的救援，司馬承此時(shí)說(shuō)了這句“惟忠與義，夫復(fù)何求！”雖然長(zhǎng)沙城池并不堅(jiān)固且人心驚恐，但司馬仍堅(jiān)拒到廣州投靠廣州刺史陶侃或退守零陵和桂陽(yáng) 。
13、參考資料來(lái)源：百度百科-王敦之亂”人生如此,夫復(fù)何求,足矣”的意思是說(shuō)：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什么了，這樣就足夠了?。》蚋春吻骹ú fù hé qiú：“夫”是句首發(fā)語(yǔ)詞，無(wú)實(shí)意 。
14、“復(fù)”是“再 ， 又 ， 還”的意思 。
15、“何”是“什么” 。
16、“求”是“追求” 。
17、2、出處：較早的出處見(jiàn)于唐修《晉書(shū)·宗室列傳》“承嘆曰：‘吾其死矣！地荒人鮮，勢(shì)孤援絕 。
18、赴君難 ， 忠也；死王事，義也 。
19、惟忠與義，夫復(fù)何求！’”3、釋義：擁有像這樣一般的人生 ， 我就不再需要什么了，這樣就足夠了?。∶揮姓餼浠暗模?全面 的“人生如此”是后人換上去的 。
20、原話(huà)出自《詩(shī)經(jīng)》：執(zhí)子之手，與子共著 。
21、執(zhí)子之手，與子同眠 。
22、執(zhí)子之手 ， 與子偕老 。
23、執(zhí)子之手，夫復(fù)何求？另外《史記》也出現(xiàn)過(guò)“有妻如此，夫復(fù)何求” 。
24、不過(guò)幫你翻譯也無(wú)所謂 。
25、可以翻為多種意思：1.人生是如此的精彩 ， 還有什么可苛求的呢？表示對(duì)當(dāng)前人生態(tài)度的肯定；2.人生是如此的無(wú)奈，有什么好追求的呢？這就反映出對(duì)人生態(tài)度的一種否定；3.人生是如此的困惑 ， 我又該追求點(diǎn)什么呢？如果做人做到這個(gè)份上那就太糟糕了 。
26、“人生如此 ， 夫復(fù)何求”是什么意思？ 簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)是，擁有這樣的人生，我就再不需要什么了 。
27、表達(dá)的是一種淡定的心態(tài) ， 其中也暗含一些消極的心理 。
28、意思是人生本來(lái)就是這樣的了，我們不能做什么改變，何必去強(qiáng)求呢？是你的就是你的 ， 不是你的就不要再去強(qiáng)求了…… 。
本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助 。
- 古代君王為什么稱(chēng)自己為寡人 古代君王為什么稱(chēng)自己為孤寡人
- 角色讀音 角色讀音什么時(shí)候改了
- 米娜桑什么意思 米娜桑什么意思
- 龍利魚(yú)有刺嗎
- 手機(jī)公交app怎么不能用了 手機(jī)公交app為什么進(jìn)入不了了
- 腸粉米漿用什么米最好 腸粉米漿用什么米
- 云南紅河州那有什么地方值得去
- 彌篤什么意思
- 為什么孕婦不能吃牛肉
- 世界上還有誰(shuí)比我們更完美？是什么歌？