1、黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山 。出自唐代王之渙的涼州詞二首其一
譯文，黃河好像從白云間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中 。
2、黃河怒浪連天來 ， 大響谹谹如殷雷 。出自唐代溫庭筠的拂舞詞公無渡河
譯文，黃河巨浪滔天滾滾而來，轟鳴回響猶如雷聲震動 。
3、西岳崢嶸何壯哉，黃河如絲天際來 。黃河萬里觸山動，盤渦轂轉秦地雷 。出自唐代李白的西岳云臺歌送丹丘子
譯文 ， 遠望，黃河像細絲一樣，彎曲迂回地從天邊蜿蜒而來 。而后 ， 它奔騰萬里，洶涌激射 ， 山震谷蕩地挺進 。飛轉的漩渦，猶如滾滾車輪，水聲轟響 ， 猶如秦地焦雷 。
4、黃河九天上，人鬼瞰重關 。出自金朝元好問的水調歌頭·賦三門津
譯文，黃河之水似乎是從天上而來，黃河之險讓人鬼都要俯瞰而欲過不敢 。
5、黃河之水天上來，奔流到海不復回 。出自唐代李白的將進酒
【黃河的詩句詩句有哪些】譯文 ， 那黃河之水猶如從天上傾瀉而來，波濤翻滾直奔東海從來不會再往回流 。