在古代.信又稱為什么


在古代.信又稱為什么

文章插圖
【在古代.信又稱為什么】古人的書信 , 常用白絹來寫,長約一尺左右,稱為尺素,所以書信又稱尺素書,古人寫信,真如詩中所云把尺素書放入魚肚之中嗎,不是,他們常常把寫成書信的白絹結成兩條成雙成對的鯉魚 , 以代替信封,既可避免信的內容顯露,也表示吉祥之意 , 更便于傳遞,另一首古樂府詩可以證實:“尺素如殘雪,結成雙鯉魚,要知心中事,看取腹中書 , 由此觀之,鯉魚實為書信的代稱,唐朝劉禹錫詩書:“相思望淮水,雙鯉不應稀”就是這個意思 。