文章插圖
【乃閉室不出出其書遍觀之翻譯】1、意思：就閉門不出，把自己的藏書全部閱讀了一遍 。出處：西漢史學(xué)家司馬遷創(chuàng)作的《蘇秦列傳》 。
2、原文節(jié)?。撼鲇問(wèn)?nbsp;， 大困而歸 。兄弟嫂妹妻妾竊皆笑之，曰：“周人之俗，治產(chǎn)業(yè)，力工商，逐什二以為務(wù) 。今子釋本而事口舌，困，不亦宜乎！”蘇秦聞之而慚，自傷 ， 乃閉室不出，出其書遍觀之 。曰：“夫士業(yè)已屈首受書，而不能以取尊榮，雖多亦奚以為！”
3、譯文：外出游歷多年，弄得窮困潦倒 ， 狼狽地回到家里 。兄嫂、弟妹、妻妾都私下譏笑他，說(shuō)：“周國(guó)人的習(xí)俗，人們都治理產(chǎn)業(yè)，努力從事工商 ， 追求那十分之二的盈利為事業(yè) 。如今您丟掉本行而去干耍嘴皮子的事，窮困潦倒，不也應(yīng)該嘛！”
4、蘇秦聽了這些話，暗自慚愧、傷感，就閉門不出，把自己的藏書全部閱讀了一遍 。說(shuō)：“一個(gè)讀書人既然已經(jīng)從師受教，埋頭讀書 ， 可又不能憑借它獲得榮華富貴，即使讀書再多，又有什么用呢？”

• 借了網(wǎng)貸還不起了怎么辦
• 什么人不宜吃羊肉
• 危害公共安全罪可以不起訴嗎
• 信用卡怎么還款不要手續(xù)費(fèi)
• 內(nèi)陸國(guó)家是不是
• 例假期間不能吃什么
• 激勵(lì)孩子成長(zhǎng)的格言
• 淡奶油怎么打發(fā)口感不會(huì)覺得油膩
• 辣椒瓶蓋打不開怎么辦
• 賊不偷西紅柿怎樣做好吃