文章插圖
月出驚山鳥 。全文：人閑桂花落 ， 夜靜春山空 。月出驚山鳥 ， 時(shí)鳴春澗中 。
譯文：寂靜的山谷中，只有春桂花在無聲的飄落，寧靜的夜色中春山一片空寂 。月亮升起月光照耀大地時(shí)驚動(dòng)了山中棲鳥，在春天的溪澗里不時(shí)地鳴叫 。
【時(shí)鳴春澗中的上一句】賞析：關(guān)于這首詩中的桂花，頗有些分歧意見 。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類 ， 此處所寫的當(dāng)是春日開花的一種 。另一種意見認(rèn)為文藝創(chuàng)作不一定要照搬生活，傳說王維畫的《袁安臥雪圖》，在雪中還有碧綠的芭蕉，現(xiàn)實(shí)生活中不可能同時(shí)出現(xiàn)的事物，在文藝創(chuàng)作中是允許的 。不過，這首詩是王維題友人所居的《皇甫岳云溪雜題五首》之一 。五首詩每一首寫一處風(fēng)景 ， 接近于風(fēng)景寫生 ， 而不同于一般的寫意畫，因此，以解釋為山中此時(shí)實(shí)有的春桂為妥 。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側(cè)重于表現(xiàn)夜間春山的寧靜幽美 。全詩旨在寫靜，卻以動(dòng)景處理，這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣 。
創(chuàng)作背景：這首詩應(yīng)當(dāng)是作于713741年（唐開元）年間游歷江南之時(shí)，當(dāng)時(shí)正是盛唐時(shí)期 。此詩是王維題友人皇甫岳所居的云溪?jiǎng)e墅所寫的組詩《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首 ， 是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪（即若耶溪）的作品 。

• 請問伯牙斷琴中的知音是指
• 租房合同中的房屋結(jié)構(gòu)怎么填寫
• 俄而雪驟中的驟字是什么意思
• 一葉蘭在家居中的作用
• 關(guān)系數(shù)據(jù)庫中的碼是指
• 為什么太空中的都是艦隊(duì)而且指揮人員都是海軍軍銜
• 蘇州園林第五段中的議論句
• 幼兒注意力不集中的解決辦法
• 古文中的既畢的既是什么意思
• 三相交流電中的中性線怎么理解