文章插圖
孟郊的游子吟原文：慈母手中線，游子身上衣 。臨行密密縫 ， 意恐遲遲歸 。誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉 。
【孟郊的『游子吟』是什么意思】譯文如下：
慈祥的母親手里把著針線 ， 她為將遠(yuǎn)游的孩子趕制新衣 。臨行她忙著，縫得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，擔(dān)心孩子一走很晚才會(huì)回來(lái) 。誰(shuí)能僅憑靠一點(diǎn)點(diǎn)的孝心，就去回報(bào)母親多年的養(yǎng)育之恩呢 。
《游子吟》是唐代詩(shī)人孟郊所作的一首詩(shī)歌，這是一首母愛(ài)的頌歌 。詩(shī)中親切真淳地吟頌了偉大的人性美，母愛(ài) 。詩(shī)的開(kāi)頭兩句 ， 所寫(xiě)的人是母與子，所寫(xiě)的物是線與衣，然而卻點(diǎn)出了母子相依為命的骨肉之情 。中間兩句集中寫(xiě)慈母的動(dòng)作和意態(tài)，表現(xiàn)了母親對(duì)兒子的深篤之情 。雖無(wú)言語(yǔ)，也無(wú)淚水，卻充溢著愛(ài)的純情，扣人心弦，催人淚下 。最后兩句是前四句的升華，以通俗形象的比喻，寄托赤子熾烈的情懷，對(duì)于春日般的母愛(ài)，小草似的兒女，怎能報(bào)答于萬(wàn)一呢 。這首詩(shī)，雖無(wú)藻繪與雕飾，然而清新流暢，淳樸素淡中正見(jiàn)其詩(shī)味的濃郁醇美 。

• 干干凈凈的愛(ài)情經(jīng)典語(yǔ)錄
• wps怎么分段落
• 髓字開(kāi)頭的成語(yǔ)
• 同導(dǎo)的成語(yǔ)有哪些
• 感謝同學(xué)情誼的句子
• 曖昧的近義詞反義詞是什么
• 壓尾款的二手房能交易嗎
• 雞排是什么做的
• 孔子有哪些關(guān)于安全的名言
• 牛血湯的烹調(diào)方法