1. 首頁 > 生活經驗 > >

好聽的商標名字 好聽的商標名字洗衣液

知識經驗


好聽的商標名字 好聽的商標名字洗衣液

文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。好聽的商標名字洗衣液，好聽的商標名字這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！
1、可口可樂(曾被評為翻譯的最好的商標名）上世紀20年代，某品牌的國外飲料開始引入上海生產 ， 其中文譯名為“蝌蝌啃蠟” ， 這種飲料的銷售狀況非常差 。
2、于是該品牌專門負責海外業務的出口公司公開登報懸賞350英鎊征求譯名 。
【好聽的商標名字 好聽的商標名字洗衣液】3、當時身在英國的一位上海教授蔣彝，便以“可口可樂”四個字擊敗其他所有對手，拿走了獎金 。
4、現在看來，這個翻譯堪稱經典 。
5、可口可樂，一直被認為是廣告界翻譯得最好的品牌名 。
6、不但保持了英文的音譯，還比英文更有寓意 。
7、更關鍵的一點是，無論書面還是口頭，都易于傳誦可口可樂這四個中文字的意思是"可口"和"快樂"，用普通話讀起來與"可口可樂"的英文發音相近 。
本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助 。