1. 首頁 > 生活經驗 > >

對影成三人全詩的譯文 對影成三人全詩

知識經驗


對影成三人全詩的譯文 對影成三人全詩

文章插圖
歡迎觀看本篇文章，小柴來為大家解答以上問題 。對影成三人全詩，對影成三人全詩的譯文很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！
1、“給我帶來我的影子，讓我們三個”出自李白《月下獨酌其一》，全詩：
2、花兒在下一壺酒 ， 沒有朋友，獨飲 。
3、舉起我的杯子，我邀請明月 ， 明月帶給我它的影子，讓我們成為三個人 。
4、明月不知飲酒，身前影子在后 。
5、我不得不和他們打成一片，享受春天的快樂 。
6、我唱的歌是光明而流浪的，我舞的是漂泊前的影子 。
7、醒著的時候一起歡喜，醉了的時候各奔東西 。
8、我愿意和他們永遠在一起，忘記友誼的傷害，就像銀河的銀河 。
9、全詩翻譯：
10、花叢中放一壺好酒，相知獨飲 。
11、邀請明月一起喝酒，加上自己的身影剛好三個人 。
12、月兒不知道怎么喝 ， 影子卻徒勞地跟在她后面 。
13、暫且以明月之影為伴，趁此春夜吃喝玩樂 。
14、我唱歌 ， 月亮徘徊，我跳舞，影子前后浮動 。
15、清醒的時候 ， 我們一起找樂子；喝醉了就各奔東西 。
16、希望可以永遠漫游 ， 在浩瀚的天河相見 。
【對影成三人全詩的譯文 對影成三人全詩】本文到此結束，希望對大家有所幫助 。