1. 首頁 > 生活經驗 > >

元日:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇 爆竹聲中一歲除的下一句

經驗分享生活經驗


春風送暖入百里屠蘇 。漢語翻譯：一陣陣轟隆的爆竹聲中，老舊一年已經過去了；溫和的春風吹來了新春，大家歡樂地開懷暢飲著新釀的屠蘇酒 。源于宋代詞人王安石的《元日》 。
元日：爆竹聲中一歲除，春風送暖入百里屠蘇 。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符 。
【元日:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇 爆竹聲中一歲除的下一句】鑒賞：
這首古詩描繪新春元日繁華、歡樂和萬象更新的迷人景色，表達了創作者創新政冶的思想感情 。第一句“爆竹聲中一歲除”，在一陣陣鞭炮聲中送出舊歲，邁入新春 。起句圍繞題型，3D渲染新春佳節繁華歡樂的氣氛 。次句“春風送暖入百里屠蘇”，描繪大家迎著和煦的春風，把酒言歡屠蘇酒 。第三句“千門萬戶曈曈日”，寫龍騰的光輝福照家家戶戶 。用“曈曈”主要表現太陽升起時輝煌燦爛景象，代表無限光明幸福的發展前景 。結句“總把新桃換舊符”，既是寫當年的民間習俗，又寓含除舊迎新的意味 。“桃符”是一種繪有佛像、放在門邊辟邪的桃木板 。每一年元旦節取出舊桃符，換掉新桃符 ?！靶绿覔Q舊符”與第一句煙花爆竹送舊歲密切映襯，生動地表達了萬象更新的景色 。
王安石不僅僅是思想家，或是作家 。它的許多描景繪物詩都寓具有強烈的政治內容 。本詩就是利用新春元旦節新面貌的描述，描繪自身當政變法維新，除舊迎新，強國富民的理想和樂觀自信情緒的 。