古詩風(唐 李嶠怎么讀李嶠朗誦)( 四 )


子有親”——“孝”為根本 。
“五倫”是中國古代的人處理人與人之間倫理關系的行為準則 。
jué jù
絕 句
tánɡ dù fǔ
[唐] 杜甫
chí rì jiānɡ shān lì
遲 日① 江 山 麗,
chūn fēnɡ huā cǎo xiānɡ
春 風 花 草 香 。
ní rónɡ fēi yàn zǐ
泥 融② 飛 燕 子,
shā nuǎn shuì yuān yānɡ沙 暖 睡 鴛 鴦③ 。
【注釋】①遲日:指春天 。
②泥融:春日來臨,凍泥融化,又濕又軟 。
③鴛鴦:一種美麗的水鳥,雄鳥與雌鳥時常雙雙出沒 。
【大意】江山沐浴著春光多么奇麗,陣陣春風送來花草的芳香 。翱翔的燕子銜著濕泥忙著筑巢,漂亮的鴛鴦睡在沙上曬著太陽 。
【點評】這首詩描寫了美好動人的景色 。
jué jù
絕 句
tánɡ dù fǔ
[唐] 杜甫
jiānɡ bì niǎo yú bái
江 碧① 鳥 逾② 白,
shān qīnɡ huā yù rán
山 青 花 欲③ 燃 。
jīn chūn kàn yòu ɡuò
今 春 看 又 過,
hé rì shì ɡuī nián 何 日 是 歸④ 年?
【注釋】①碧:青綠色
②逾:更;越發 。
③欲:將要 。
④歸:返回 。
【大意】江水碧清,鳥兒的羽毛顯得更加雪白;山峰一片翠綠,花兒紅得似乎要燃燒起來一樣 。眼看今年的春天又要過去了,哪一天才是我回故鄉的日子呢?
mǐn nónɡ
憫 農①
tánɡ lǐ shēn
[唐] 李紳②
chú hé rì dānɡ wǔ
鋤 禾③ 日 當 午,
hàn dī hé xià tǔ
汗 滴 禾 下 土 。
shuí zhī pán zhōnɡ cān
誰 知 盤 中 餐,
lì lì jiē xīn kǔ
粒 粒 皆 辛 苦 。
【注釋】①憫農:同情、憐憫農夫 。
②李紳(772-846):唐代詩人,字公垂,潤州無錫(今江蘇無錫)人 。
③鋤禾:為莊稼除苗松土 。
【大意】農夫在太陽當頭的正中午鋤地,汗珠兒一串一串滴進禾下的土中 。有誰知道盤里的頓頓香米飯,粒粒都飽含著農夫的辛勞 。
【點評】這首詩和另一首《憫農》(春種一粒粟)都是作者早期的作品 。詩的前兩句以農夫在烈日下灑汗鋤地的情景概括而形象地表現了農夫的辛勞,勸導人們要珍惜糧食,表現了他對農夫深深的同情和憐憫 。
xún yǐn zhě bú yù
尋 隱 者① 不 遇
tánɡ jiǎ dǎo
[唐] 賈島
sōnɡ xià wèn tónɡ zǐ
松下問童子②,
yán shī cǎi yào qù
言師采藥去 。
zhǐ zài cǐ shān zhōnɡ
只在此山中,
yún shēn bù zhī chù 云深③不知處 。
【注釋】①隱者:隱居的人 。
②童子:指服侍隱者的孩子 。
③云深:云霧深處 。
【大意】我去拜訪隱居在山中的朋友,在松樹下向他的小童打聽他在哪兒 。小童說師傅采藥去了,就在這山里,可是山很高、云很深,也不知道他走到哪兒了 。
名句(三)
sān chǐ jiàn liù jūn gōnɡ
三尺劍①,六鈞弓②,
lǐnɡ běi duì jiānɡ dōnɡ
嶺北③對江東④ 。
——《聲律啟蒙》
【解釋】①三尺劍:古代的劍一般長三尺 。唐朝杜甫有詩“風塵三尺劍,社稷一戎衣” 。②六鈞弓:強弓 。鈞,古代重量單位,三十斤為一鈞 。③嶺北:五嶺以北 。④江東:長江在蕪湖 。南京一帶是西南至東北流向,習慣上自此以下的長江南岸稱江東 。
fán shì yù zé lì
凡事豫①則立,
bú yù zé fèi
不豫則廢 。
——《大學·中庸》
【解釋】①豫:同“預” 。
凡事只要預先預備就會成功,沒有預先預備就會失敗 。