輕舟已超過萬重山 。全文:朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還 。兩岸猿鳴不住,輕舟已過萬重山 。翻譯:晨霞滿天,我就要踏上歸程了 。從江上到高處,可以看到白帝城彩云環繞,如云中,風景絢麗!千里之遙的江陵,一天就到了 。兩岸猿猴的哭聲不斷回蕩 。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時,輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒 。
【全文:朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住,輕舟已 兩岸猿聲啼不住的下一句】賞析:第一句彩云間描述了白帝城的高地形,為整篇文章描述了下水船走得快的動態勢頭 。彩云間的間字作為隔斷之意,人們回望云上的白帝城,以前的種種仿佛隔世 。描述白帝城之高,水行船速全落差 。如果不寫白帝城的高度,就不能反映長江上下游的斜差 。白帝城地勢高入云霄,所以下面幾句話中寫著船行的快速,行程的短暫,耳(猿聲)目(萬重山)的不暇迎送,才一一落下 。彩云之間也寫著早晨的風景,展現出從黑暗到光明的良好氛圍,詩人在黎明時分匆匆告別白帝城 。
- 詩句全文注釋 飛鳥去不窮下一句
- 全文作者簡介 如何易水上下一句
- 全詞全文 問世間情為何物出自哪首詩
- 全文賞析 九曲黃河萬里沙下一句
- 全文作家簡介 今日逢君君不識下一句
- 絕句全文及意思 春面不寒楊柳風的上一句是什么
- 李白的笑歌行全文賞析 今日逢君君不識下一句
- 詩全文賞析 什么潮水連江平
- 全文翻譯注釋 天上白玉京下一句
- 全文賞析 枯樹前頭萬木春下一句
