善哉春日二

 
善哉春日二
千善
 
壯士拭鉅后,躊躇而未程 。
將軍謀略畢,低頭品香茗 。
負手田園下,不問神州鼎 。
人人有方寸,怯怯躬身耕 。
默忖有何德,安乎慰浮生 。
地山萬年象,持滿如不盈 。
沖沖四月意,淡淡春日風 。
眾生靡不始,君子有所終 。
 
譯文:
壯士擦完了寶劍,猶豫徘徊沒有馬上啟程 。
將軍謀略結束了,低頭喝一杯芬芳的茶 。
背著雙手在種菜的田地園子里,不問國家的寶鼎輕重 。
人人都有方寸大的土地,要膽怯的躬身耕耘 。
默默思忖,有什么可以修行,有什么可以得到,能寬慰我這浮游般渺小的生命,沒有白來人間一趟?
大地出現在大山上面,是萬年的吉祥圖像,捧著滿滿的容器不讓水損失掉,卻又像沒有滿足 。
空虛寬廣啊就像四月的意思,平平淡淡啊就像這春天的風 。
眾生沒有一個不會開始,君子才能有好的結局 。
不覺間春天即將結束,時光如此荏苒,自己不管是智慧,德行,學問,還是事業都是進展緩慢,讀書讀到古代圣賢的事跡,慚愧無地,想到同修們對我的期許,十分惶恐 。乃寫幾句以抒懷 。獻給這多姿多彩的春天 。
【善哉春日二】