英美法系合同法上“consideration” 會計中的給付對價是什么意思 _經驗分享

給付對價，指的是在合同關系中，當事人獲得一定支配權須履行相對應義務、履行一定義務須獲得相對應支配權。
《票據法》第10條第2款規定：“單據的獲得，務必給付對價，即理應給付單據彼此當事人承認的相對應代價。”
【英美法系合同法上“consideration” 會計中的給付對價是什么意思】對價是英美法系擔保法上“consideration”這一專業名詞的中文翻譯，從字面上掌握，“consideration”包括理解、考慮到、酬勞及應該考慮的事宜等含意。法律上所說“consideration”則指的是在合同關系中，履行義務的一方因為履行義務而獲得某類權益，或是接納義務履行的一方因為接納義務履行而遭受某類損害。除此之外，接納義務履行的當事人誠實地選擇放棄某種請求權也被稱作高效的“consideration” 。故從法律意義上可將對價解讀為“相對應的代價”，即合同書一方相匹配于另一方的義務履行而所付出的代價。