首爾用英語說為:SeoulcapitaloftheRepub 首爾用英語怎么說


【首爾用英語說為:SeoulcapitaloftheRepub 首爾用英語怎么說】首爾用英語說為:SeoulcapitaloftheRepublicofKorea 。首爾(??),舊稱南京(??)、漢陽(??)、漢城(??)、京城(??) 。自從1945年二戰結束韓國獨立以后,當地民族情緒高漲,并將其首都改稱為??(英文為Seoul),韓語是「首都」或「京城」的意思,就如中國的首都稱為“京”一樣 。因此,Seoul成為當時韓國國內唯一沒有對應漢字名稱的地名 。中國大陸早期曾經根據韓語發音而音譯作“蘇烏”,但其后跟隨其他華語地區,沿用這個城市在李氏朝鮮時的舊稱“漢城” 。