【二月春風似剪刀什么比喻什么】“二月春風似剪刀”把二月春風比作剪刀,用擬人手法刻畫春天的美好和大自然的工巧 , 新穎別致 。詩句翻譯為:不知道這細嫩的柳葉是誰用剪子裁剪出來的,原來是“二月春風”這把“剪刀”剪出來的 , 出自唐代詩人賀知章的《詠柳》 。
《詠柳》原文:碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳 。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀 。
譯文:高高的柳樹長滿了翠綠的新葉 , 輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶 。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的,就是二月的春風,如同神奇的剪刀 。
《詠柳》是盛唐詩人賀知章寫的一首七言絕句 , 是一首詠物詩 。詩的前兩句連用兩個新美的喻象,描繪春柳的勃勃生氣,蔥翠裊娜;后兩句更別出心裁地把春風比喻為“剪刀”,將視之無形不可捉摸的“春風”形象地表現出來,不僅立意新奇,而且飽含韻味 。
- 立春吃什么 立春吃什么傳統食物
- 車厘子的扦插方法
- 沁園春雪全文譯文及賞析
- 但求春色年年美不慕神仙不慕皇
- 金庸小說歷史順序
- 肉燒春筍怎么做好吃
- 為什么要貼春聯春聯的來歷
- 生姜如何催芽
- 法國二月是什么季節
- 冬春交季時怎樣搭配服裝
