卓文君《白頭吟》全詩及譯文是什么?《白頭吟》全詩及譯文如下：皚如山上雪 ， 皎若云間月 。
聞君有兩意 ， 故來相決絕 。
今日斗酒會 ， 明旦溝水頭 。
躞蹀御溝上 ， 溝水東西流 。
凄凄復凄凄 ， 嫁娶不須啼 。
愿得一心人 ， 白頭不相離 。
竹竿何裊裊 ， 魚尾何簁簁！男兒重意氣 。
《白頭吟》全詩是什么?聞君有兩意 ， 故來相決絕 。
今日斗酒會 ， 明旦溝水頭 。
躞蹀御溝上 ， 溝水東西流 。
凄凄復凄凄 ， 嫁娶不須啼 。
愿得一心人 ， 白頭不相離 。
竹竿何裊裊 ， 魚尾何簁簁！男兒重意氣 ， 何用錢刀為！版本二（晉樂所奏）白頭吟 皚如山上 。
文章插圖
白頭吟原文及翻譯注釋賞析司馬相如得勢后 ， 準備娶茂陵的一個女子為妾 ， 卓文君得知就寫了一首《白頭吟》給他 ， 表達自己的哀怨之情 ， 相如因此打消了娶妾的念頭 。
后世多用此調寫婦女的被遺棄 。
皚：白 。
皎：白 。
兩意：就是二心（和下文“一心”相對 。
白頭吟原文_翻譯及賞析愿得一心人,白頭不相離 。
(一心人 一作:一人心;白頭 一作:白首)竹竿何裊裊,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為!——兩漢·卓文君《白頭吟》 白頭吟兩漢: 卓文君樂府, 民歌 , 女子 , 愛情分手 譯文及注釋 譯文 愛情應該像 。
文章插圖
白頭吟詩詞閱讀原文附答案【白頭吟原文帶拼音，白頭吟余惠承】《白頭吟》詩詞閱讀答案(1)皚：白色 ， 通常用來形容雪的潔白 。
皎：皎潔 ， 通常用以形容月光 ， 潔白光明 。
自喻手法 ， 運用兩個顏色的詞體現詩人自己的人格純潔如同白玉 。
(2) 。
“竹竿何嫋嫋 ， 魚尾何簁簁”中用竹竿 。