1. 首頁 > 生活經驗 > >

棄甲曳兵而走句式，棄甲曳兵而走詞類活用

知識百科經驗分享

填然鼓之兵刃既接棄甲曳兵而走翻譯填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走翻譯：戰鼓咚咚敲響，交戰激烈了，戰敗的士兵丟盔棄甲拖著武器逃跑 。
出自戰國時期孟子的《寡人之于國也》，《寡人之于國也》是《孟子·梁惠王上》中的一章，是表現孟子“仁政”思想的文 。
填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走 。什么意思吖?“填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走”的意思是戰鼓咚咚敲響，交戰激烈了，戰敗的士兵丟盔棄甲拖著武器逃跑 。
出自：《寡人之于國也》原文：孟子對曰：“王好戰，請以戰喻 。
填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走 。
或百步而 。
兵刃既接 棄甲曳兵而走兵的意思是什么?意思：交戰激烈了，戰敗的士兵丟盔棄甲拖著武器逃跑 。
出自先秦孟子弟子 《寡人之于國也》，原文：梁惠王曰：“寡人之于國也，盡心焉耳矣 。
河內兇，則移其民于河東，移其粟于河內；河東兇亦然 。
察鄰國之政，無如寡人之用 。
填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走 ?；虬俨蕉笾?或五十步而后止 。以【棄甲曳兵而走句式，棄甲曳兵而走詞類活用】急!翻譯：大王喜歡打仗，請讓我拿打仗作比喻 。
咚咚地擂起戰鼓，刀刃劍鋒相碰，（就有士兵）丟盔棄甲，拖著兵器逃跑 。
有的逃了一百步停下來，有的逃了五十步住了腳 。
（如果）憑著自己只逃了五十步就嘲笑那些逃了一百步的人 。