1. 首頁 > 生活經驗 > >

下第后上永崇高侍郎翻譯，下第后上永崇高侍郎題目意思

知識百科經驗分享

下第后上永崇高侍郎原文_翻譯及賞析——唐代·高蟾《下第后上永崇高侍郎》 下第后上永崇高侍郎天上碧桃和露種 ， 日邊紅杏倚云栽 。
芙蓉生在秋江上 ， 不向東風怨未開 。
考試援引 譯文及注釋譯文天上的碧桃樹用露水澆種 ， 日邊的紅杏倚著云彩 。
高蟾《下第后上永崇高侍郎》講解、賞析【永崇】指的是長安永崇坊 ， 【高侍郎】指的是當時的禮部侍郎高湜 ， 【天上】指皇帝、朝廷 ， 【碧桃】傳說中仙界有碧桃 ， 【和】意思是帶著、沾染著 ， 【倚云】是靠著云 ， 

下第后上永崇高侍郎翻譯，下第后上永崇高侍郎題目意思

文章插圖
下第后上永崇高侍郎/上高侍郎賞析此詩前兩句比喻別人考中進士并表達羨慕之意 ， 委婉含蓄地表達了對借皇家權貴雨露之恩者的不滿；后兩句比喻自己的自信和進取態度 ， 也有希望得到高侍郎援引賞識的意思 。
全詩運用比體 ， 寄興深微 。
此詩一開始就用“天上碧桃”、 。
下第后上永崇高侍郎 解說本詩第一二句所象征的內容. 簡析全詩的主要藝術下第后上永崇高侍郎 天上碧桃和露種,日邊紅杏倚云栽.芙蓉生在秋江上,不向東風怨未開.大意：你是天上的碧桃,近日的紅杏,美麗華貴無可比擬,再所難言；我出身寒微,有如秋江之上的芙蓉,開不逢時,生不得地,又豈敢對你 。
下第后上永崇高侍郎翻譯，下第后上永崇高侍郎題目意思

文章插圖
高蟾《上高侍郎》原文、賞析、作者表達什么思想情感?【下第后上永崇高侍郎翻譯，下第后上永崇高侍郎題目意思】《上高侍郎》一作《下第后上永崇高侍郎》 。
“永崇” ， 長安坊名 。
“高侍郎”指高湜 ， 據《舊唐書·懿宗紀》可知 ， 他于咸通十一年（870）以中書舍人的身份負責禮部貢舉 ， 據《舊唐書·高僌傳》可知 ， 高湜于咸通十二年（871 。