1. 首頁 > 生活經驗 > >

三軍可奪帥也匹夫不可奪志也翻譯一下，三軍可奪帥也匹夫不可奪志也翻譯奪

知識百科經驗分享

三軍可奪帥也匹夫不可奪志也的意思“三軍可奪帥也 ， 匹夫不可奪志也”意思是一國軍隊 ， 可以奪去它的主帥 ， 但一個男子漢 ， 他的志向是不能強迫改變的 。
這里的“志”是“志向” 。
三軍 ， 軍隊的通稱 ， 古制12500人為一軍；匹夫 ， 古代指平民中的男子 ， 泛指平民百 。
三軍可奪帥也匹夫不可奪志也翻譯三軍可奪帥也匹夫不可奪志也翻譯為軍隊的首領可以被改變 ， 但是男子漢（有志氣的人）的志向是不能被改變的 。
三軍：軍隊的通稱 ， 古制 ， 12500人為一軍 。
匹夫：古代指平民中的男子；泛指平民百姓 ， 男子漢 。
奪：改變 ， 換 。
志： 。
子曰:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也 。”的譯文2、匹夫：男子漢 ， 泛指普通老百姓 。
孔子說：“一國的軍隊 ， 可以強行使它喪失主帥；一個男子漢 ， 卻不可以強行奪去他的志向 。
”
三軍可奪帥,匹夫不可奪志 。的意思大家幫忙.子曰：“三軍可奪帥也 ， 匹夫不可奪志也 。
”【譯文】孔子說：“一個軍隊的主帥可能被奪去 ， 但一個普通人的志向不可能被奪去 。
”【評析】“三軍可以奪帥 ， 匹夫不可奪志 。
”這句話 ， 兩千五多百年來不知道激勵了多少的中華 。
三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也 。的意思是什么?【三軍可奪帥也匹夫不可奪志也翻譯一下，三軍可奪帥也匹夫不可奪志也翻譯奪】意思是一個軍隊的主帥可能改變 ， 但一個普通人的志向不可改變 。
【出處】《 論語·子罕》：“三軍可奪帥也 ， 匹夫不可奪志也 。
”【注釋】1.三軍：軍隊的通稱 。
古制 ， 12500人為一軍 。
2.匹夫：∶古代指平民中的男子;泛指 。