1. 首頁 > 生活經驗 > >

杜甫 春望杜甫原文及翻譯朗誦，《春望》

知識百科經驗分享

《春望》原文及翻譯一、春望原文：[ 唐 ] 杜甫 國破山河在，城春草木深 。
感時花濺淚，恨別鳥驚心 。
烽火連三月，家書抵萬金 。
白頭搔更短，渾欲不勝簪 。
二、譯文：國都遭侵但山河依舊，長安城里的雜草和樹木茂盛地瘋長 。
感于戰敗的時局， 。
杜甫的《春望》全詩標題：春望作者：杜甫<唐>體裁：詩格律：五言律詩 原文 國破山河在①，城春草木深 。
感時花濺淚，恨別鳥驚心② 。
烽火連三月③，家書抵萬金 。
白頭搔更短，渾欲④不勝簪⑤ 。
注釋 ①國破山河在：言山河依舊 。

杜甫 春望杜甫原文及翻譯朗誦，《春望》

文章插圖
春望(唐杜甫)表達的情懷原文：春望 唐代：杜甫 國破山河在，城春草木深 。
感時花濺淚，恨別鳥驚心 。
烽火連三月，家書抵萬金 。
白頭搔更短，渾欲不勝簪 。
譯文：長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城里草木茂密 。
感傷國事 。
杜甫 春望杜甫原文及翻譯朗誦，《春望》

文章插圖
古詩<春望》【杜甫 春望杜甫原文及翻譯朗誦，《春望》】望 杜甫 國破山河在，城春草木深 。
感時花濺淚，恨別鳥驚心 。
烽火①連三月②，家書抵萬金 。
白頭③搔更短，渾④欲不勝簪⑤ 。
【注釋】①烽火：古時報警的煙火 。
此指戰爭 。
②三月：言時間很長，非確指 。
③白頭：指白發 。