1. 首頁 > 生活經驗 > >

復恐匆匆說不盡全詩，復恐匆匆說不盡的盡

知識百科經驗分享

復恐匆匆說不盡 行人臨發又開封的意思【復恐匆匆說不盡全詩，復恐匆匆說不盡的盡】江北區小學語文實驗教材第九冊總復習(五)意思是：信差剛要上路，卻又被我叫往 。
打開信封細看，是否還有遺漏 。
出自唐代詩人張籍《秋思》，全詩為：洛陽城里見秋風，欲作家書意萬重 。
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封 。
譯文：客居洛陽城中，秋風惹人相思 。
想寫一封 。
張籍秋思這首詩的全文是什么?，撇開寫信的具體過程和具體內容，只剪取家書即將發出時的一個細節——"復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封 。
"詩人既因"意萬重"而感到無從下筆，又因托"行人"之便捎信而無暇細加考慮 ，深厚豐富的情意和難以表達的矛盾。

復恐匆匆說不盡全詩，復恐匆匆說不盡的盡

文章插圖
《秋思》(張籍)原文及翻譯復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封 。
譯文一年一度的秋風，又吹到了洛陽城中，催我寫一封家書，將萬重心意與親人溝通 。
捎信人即將出發，我又拆開了緘上的信封，趕快再添上幾句，。
復恐匆匆說不盡什么意思【譯文】 又擔心剛才匆匆忙忙的，沒有把想說的都寫上，所以在帶信人臨走的時候，再拆開信封看看 。
【出典】 張籍《秋思》注：1、《秋思》張籍 洛陽城里見秋風，欲作家書意萬重 。
復恐匆匆說不盡，行人臨發 。
復恐匆匆說不盡全詩，復恐匆匆說不盡的盡

文章插圖
復恐匆匆說不盡的下一句“復恐匆匆說不盡”的下一句是“行人臨發又開封” 。
選自唐代著名詩人張籍詩作《秋思》 。
秋思 作者：張籍 洛陽城里見秋風，欲作家書意萬重 。
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封 。
《秋思》是唐代著名詩人張籍的鄉愁詩 。
這首 。