四川人叫我仙人板板啥意思溫桑四川話是什么意思 _經驗分享

四川人叫我仙人板板啥意思？
有責怪的意思，有無奈的意思，也有罵人的意思，這就要看在說這句話時此人是出于什么樣的情緒和狀態。
“先人板板”是一句瀘州方言俗語，也是整個四川，甚至云、貴、湖南、湖北都通用或類似的一句話。在北方斷然沒有這種說法，但是在我們這個地方，它的使用率曾經很高。當然到了今天老一輩人說為主，年輕人都不清楚。原因大概是因為，今天這個東西都基本消失了。
“先人板板”，有人寫成“仙人板板”，顯然“仙人”和“先人”，音同意思和字是不同的。仙人指的是神仙，先人則是祖宗的意思。
還有人告訴我其實還有人說法，既不是仙人，也不是先人，而是人死后的棺材板，被人掀開了，這個“掀”跟先、仙同音，本來先人板板又有罵人的意思，侮辱到對方的祖先了，這很嚴重。
以前人死了要放在棺材里蓋上蓋子，這蓋子就是那塊板板，先人躺著棺材里，蓋著的板子，就是先人的板板，我把你先人的板板掀開了，還不是在侮辱你。
四川方言特點：
四川話在西南地區有很大的影響，屬于漢語北方方言西南官話的一個分支，語音、詞匯、語法等和普通話有很大的一致性，也有自己不同的特點，而以語音方面的差異最大。四川話語音系統共有20個聲母、36個韻母、4個聲調，還有韻母兒化現象。
聲母四川話有20個聲母，總數比普通話少。只有舌尖前音，沒有舌尖后音。[n]與]不分等特點。韻母四川話有36個韻母，總數比普通話少。
聲調四川話通常有陰平、陽來、上聲、去聲4個聲調，古入聲字絕大多數歸入陽平調。4個聲調的調值分別為55、21、53、213，在條目中，本館以1、2、3、4分別表示。名詞名詞約占四川話方言條目總數的三分之一，特點是其與普通話的詞干相同，詞綴不同。
四川話常在名詞后加“子”、“巴”等詞尾構成方言。動詞四川話的普通話差異較大，有的與普通話的動詞貌似相同，但詞義和使用范圍不同；有的由于語音和詞義不同。四川話中動詞一般不用重疊式。
短暫動作常用動詞后面加“一下[i21xa213]"來表示，例如“轉一下”、“看一下”，不用“轉轉”、“看看” 。
形容詞四川話里的形容詞，有的用特有的方言字來表示，如莽[man55]（意：傻、憨、身材粗壯等）。有的借用普通話中的同音字，如湯水[tan55suei53] 。
四川話中形容詞的生動形式相當豐富，在形容詞詞根的前后都可加單音節或多音節詞綴構成生動形式，表達各種不同的狀態、感情色彩。如“瓜（傻）"，除了“瓜稀稀”，還常說“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日。

四川方言“仙人板板”是什么意思呢？川貴鄂渝地區常用罵人詞，也用作表驚嘆意，無奈意，拿對方沒辦法。
釋義：
先人：祖先，前人，亡父。詳見詞條“先人” 。板板：在四川話中有不動的意思；也有說是人死后所用棺材的木，或者靈位。
四川方言
四川話中部分詞匯詞形與普通話一致，但意義卻截然不同，例如“造孽”在四川話中意為可憐，而在普通話中是佛教用語，意為做壞事；而“飲”在四川話中意為澆灌植物，在普通話中則為喝水或給牲畜水喝的意思；再如“不好”在四川話中意為生病，在普通話中則為“好”的反義詞。
四川話中還有部分詞匯詞形與普通話一致，但詞義范圍不同，例如“鼻子”在四川話中除了指人體器官外，還可指鼻涕；再如“新鮮”在四川話中還有“清醒過來”的含義，同時“醒”在四川話里還可以指食品變質。
部分語言學家認為，四川話并不等同于“四川方言”，因為除四川話外，四川省境內較為常見的漢語方言還有土廣東話（屬客家話）和老湖廣話（屬湘語）等，其都以方言島的形式分布于四川各地。同時，四川省境內還擁有部分藏語、彝語、羌語的使用者。但由于四川話在四川具有強勢地位，是事實上的通用語，一般而言，土廣東話與老湖廣話的使用者同時也是四川話的使用者。
男朋友對女朋友說你是我的仙人板板是什么意思仙人板板，即先人板板，意思是祖先的靈位或祖先的棺材，四川話里一般用于罵人的話，如“我日你個仙人板板”，譯為“我操你祖宗” 。
一般這個詞不做他用，但你男朋友用上這個詞在你們的關系上，就得看實際情況。
1、假如你們關系非常好，而且他比較寵你疼你，那他的意思可能就是說你是他的小祖宗，對你就像對他的祖先一樣，他要尊重你愛你疼你順著你。（個人感覺男孩可能是這個意思。）
2、假如你們關系非常好，而且平時喜歡開些玩笑，說些內涵段子，那就可以邪惡的將“我日你個仙人板板”大致譯成他想睡你的意思。
3、假如你們當時發生了矛盾，鬧的不愉快，而且他平時比較說臟話，那這句話也可能就是罵人的話。（PS：如果真的是罵人的意思，那就要慎重考慮一下你們的關系是否有必要繼續了喲，畢竟我個人是接受不了對象如此罵我的。）
希望我的回答對你有幫助。
仙人板板是啥意思？
四川方言，廣泛運用于四川地區，無人不知，無人不曉。有時作為粗話。
仙人：是指前輩，祖上，祖先。
板板：人死后所用棺材的木板。
一般用于埋怨的意思
還有一層含義用于罵人：仙人板板=掀人板板（家里的老祖宗，意思是掀了你老祖宗的棺材板）。常用語言：我日你仙人板板！
仙人板板也泛指古代人們對其祖先的尊敬，將其骨灰或遺物供奉在其祠堂內，用于盛放器皿遺物的供臺。因每日都會有其后人參拜器皿遺物，故被稱為仙人板板
仙人板板現在多指在其供臺兩端盛放供香，中間盛放蠟燭，水果位于蠟燭后方，供臺后為遺像。
仙人板板是什么意思啊，，，我的一個四川朋友說的
先人：祖先，前人，亡父。詳見詞條“先人” 。
板板：一說人死后所用棺材的木板；一說靈位。
先人板板：即祖先的棺材板或祖先的靈位。在實際口語使用中常用作“我日你先人板板”，表示對他人祖先的侮辱，借以罵人。后來省略為“先人板板”，武漢人省略為“個板板滴”，同“先人板板”，表示罵人或表示無奈、驚奇。
貴州、四川、重慶、武漢等地的方言，常用于罵人。
由于使用電腦時輸入法詞條順序影響，現在常常被寫為“仙人板板”，其實屬錯別字。
四川話的“仙人板板”是什么意思？是否是在罵人？有責怪的意思，有無奈的意思，也有罵人的意思，這就要看在說這句話時此人是出于什么樣的情緒和狀態。在我們四川罵人從來不帶一個
臟字
，而且說不出，外地人還不一定聽得懂，因此
四川話
還引起了很多誤會。比如今天要說的“
仙人板板
”，其實這板
板本
指
棺材板
，而“仙人”其實也有先人和祖宗的意思，當然也有人說“仙”是掀的意思，如果從這兩種意思去理解，那么仙人板板確實是罵人的意思，但是這句話在我們四川時在平常不過的一句話，所以總的來說，也并不完全是罵人的話。下面我就給大家舉三個例子。
用責怪的語氣說“仙人板板”在四川有時候其實就是用來表達當時的情緒，比如兩個人一起做事，其中一個人做事不認真，而且還特別慢，而另一個人就會特別著急，于是便會吼道“仙人板板啊，你手腳麻利點兒嘛”，所以在這里，其實并不是說有罵對方祖宗的意思，而是形容對方是“祖宗”，做事佛系，像個老祖宗一樣高姿態，因此在這里即有責怪的意思，也有諷刺對方的意思。
無奈時的一句隨口話外地人在無奈時，或許會嘆氣，或許會
問蒼天
，但是我們
四川人
在無奈是會問“仙人板板”，比如當我們在生活中遇到困難或逆境時，便會自言自語的說一句“仙人板板的，我怎么就那么倒霉哦”，所以在這里，也不是罵人的意思，其實就是隨口的一句抱怨而已，相當于就是外地人說的“老天爺” 。
氣急敗壞脫口而出的罵人話
不得不說
我們四川話真的是“博大精深”，簡單四個字就可以用到很多情緒當中去。
除了我
上面說的兩種情緒外，在氣急敗壞的情況下也會用到“仙人板板”四個字，比如雙方因誤會吵架，一方被冤枉，難么被冤枉那方就會回擊到“你
先人板板
，你一天不得了，要上天”，所以在這里就是地地道道的罵人話，有污蔑對方祖宗的意思。
【四川人叫我仙人板板啥意思溫桑四川話是什么意思】關于仙人板板是什么意思四川話和溫桑四川話是什么意思的內容就分享到這兒！更多實用知識經驗，盡在 m.apearl.cn

四川人叫我仙人板板啥意思 溫桑四川話是什么意思

四川人叫我仙人板板啥意思溫桑四川話是什么意思