開宗明義章第一翻譯及原文，開宗明義章第一感悟 _經驗分享

《孝經》:開宗明義章第一【開宗明義章第一翻譯及原文，開宗明義章第一感悟】①開宗明義：揭示全書的宗旨。
邢昺疏：“開，張也。
宗，本也。
明，顯也。
義，理也。
言此章開張一經之宗本，顯明五孝之義理，故曰開宗明義章也。
”所謂“五孝”，乃指天子、諸侯、卿大夫、士、庶人之孝。
②仲尼：孔子。
孝經第一章原文及譯文開宗明義章第一:仲尼居，曾子侍。
子曰：“先王有至德要道，以順天下，民用和睦，上下無怨，汝知之乎？”曾子避席曰：“參不敏，何足以知之。
”子曰：“夫孝，德之本也，教之所由生也。
復坐，吾語汝。
身體發膚，。

文章插圖
《孝經》的原文及翻譯子曰：“君子之事親孝，故忠可移于君。
事兄悌，故順可移于長。
居家理，故治可移于官。
是以行成于內，而名立于后世矣。
”○諫諍章第十五曾子曰：“若夫慈愛恭敬，安親揚名，則聞命矣。
敢問子從父之令，可謂孝。
孝經(1)開宗明義章開宗明義章第一仲尼居，曾子侍。
子曰：“先王有至德要道，以順天下，民用和睦，上下無怨。
汝知之乎。
”曾子避席曰：“參不敏，何足以知之？”子曰：“夫孝，德之本也，教之所由生也。
復坐，吾語汝。
身體發膚，。

文章插圖