原文：夜飲東坡醒復醉，歸來仿佛三更 。家童鼻息已雷鳴 。敲門都不應，倚杖聽江聲 。長恨此身非我有，何時忘卻營營?夜闌風靜縠紋平 。小舟從此逝，江海寄馀生 。
【臨江仙夜歸臨皋蘇軾】譯文：夜深宴飲在東坡的寓室里醒了又醉，回來的時候仿佛已經三更 。這時家里的童仆早已睡熟鼾聲如雷鳴 。輕輕地敲了敲門，里面全不回應，只好獨自倚著藜杖傾聽江水奔流的吼聲 。經常憤恨這個軀體不屬于我自己，什么時候能忘卻為功名利祿而奔競鉆營！趁著這夜深、風靜、江波坦平，駕起小船從此消逝，泛游江河湖海寄托余生 。

• 楊慎哪一年寫的臨江仙
• 風雪夜歸人全詩翻譯，風雪夜歸人全詩草書
• 夜歸人注意事項
• 臨江仙蘇軾原文及翻譯，臨江仙蘇軾翻譯
• 臨江仙蘇軾原文及翻譯
• 有關清明的古詩
• 臨江仙徐昌圖閱讀理解，臨江仙徐昌圖虛實結合
• 臨江仙 夜登小閣,憶洛中舊游，臨江仙送錢穆父
• 臨江仙元好問李輔之在齊州，臨江仙元好問荷葉荷花
• 宋詞臨江仙徐昌圖，臨江仙徐昌圖翻譯