1. 首頁 > 生活經驗 > >

大道之行也翻譯及注釋及翻譯

知識經驗


大道之行也翻譯及注釋及翻譯

文章插圖
1.大道實行，天下為民共享 。選拔品德高尚的人，有能力的人，強調誠信，培養和諧(氛圍) 。
2.所以，人們不僅要贍養父母，還要撫養子女，讓老人過一輩子，讓中年人服務社會，讓年幼的孩子順利成長 ， 讓沒有妻子的老人，沒有丈夫的老人，童年失去父親的孩子，沒有孩子的老人，殘疾人都能得到贍養 。
3.男人有工作，女人有家 。對于財富，人們討厭把它扔在地上，但也不必自己藏起來；人們愿意為公共事務盡心盡力，不一定是為了自己的私利 。
4.因此，邪惡的計劃不會發生，盜竊，叛亂和傷害不會發生 。
5.所以你不用關門 。這叫理想社會 。
筆記；
6.大道:古代指最高的政治理想 。
7、行程:一、助詞取消句間獨立性 。好，執行
8.贊成:對，表示判斷 。
9.選拔人才和(jǔ)能力:選拔德才兼備的人 。并且，通過“提” ， 推薦，投票 。
10.←強調誠實，培養和諧(氛圍) 。信:誠 。修復:培養 。
11.獨立:獨立 。
12、【親】意動用法 ， 如動詞，to……to……后面“子”的第一個“子”也是動詞 。
13.親屬關系:第一親屬 ， 名詞的意動用法，采取...作為親人；二表哥 ， 父母 。
14.結束:生命的結束，生命的終結 。
15.支持:支持 。
16.支持:獲得支持 。
17、【憐(guān)、寡、孤、獨、殘】憐、老、寡 ?？上?，把“槍”遞過來 。一個沒有丈夫的孤寡老人 。一個沒有父親的孤獨的年輕人 。一個沒有孩子的孤獨老人 。殘廢，殘廢 。
18.【男人有分(fè n)】男人有立場 。司，職 ， 指的是職業和職責 。
19.【女人有家】就是女人有家 ?；貧w指的是女人的婚姻 。
20.意思是 ， 人們討厭把物品扔在地上，但他們不必自己藏起來 。惡(W) ， 恨 。隱藏:占有 。是的 。不好的商品:介詞賓語 。
21.意思是人們愿意為公共事務盡心盡力，而不一定是為了自己的私利 。惡:介詞賓語 。百科全書()
22.是所以:即“所以是”，可譯為“所以”、“因此”、“如此” 。
23.【無繁華求封閉】邪惡的情節不會發生 。關閉，杜絕 。興，發生 。
24.偷竊、反叛和傷害都不會發生 ?；靵y意味著反叛 。賊，指害 。工作，起來 。
25，因此:所以 。
26.【歪呼】指大門 。
27、和【求合而不求趣是一個道理】:連詞，表并列 。
28.[關閉]用插銷插入門 。
29.是的 。
30.【大同】指理想的社會 。用，就是和平的意思 。
【大道之行也翻譯及注釋及翻譯】31.出自《禮記》 。
上面解釋了大道之行，也翻譯注釋翻譯了這篇文章 。希望能幫到大家 。