“海賊王”商標被搶注，版權原因海賊王無奈改名為航海王 。
海賊王原版名稱為ONEPIECE，在漫畫剛傳入中國時，版權方集英社選用的中文官方譯名為“航海王”，而非“海賊王” 。然而，在漫畫傳播過程中，“海賊王”名稱更廣為人知和接受 。
2007年，公司申請注冊了“航海王ONEPIECE”的各類商標，并沒有注冊“海賊王”這個商標 。
【海賊王為什么叫航海王】集英社未能及時把握市場及用戶的實際情況，同年“海賊王”的商標被隨手互動公司注冊 。直到2013年集英社想要注冊“海賊王”的商標，毫不意外的被駁回，為其在中國市場的品牌推廣與知識產權保護埋下了隱患 。

• 蘋果5s為什么老是自動關機重啟
• 2011年最驚艷的科技產品有哪些為什么驚艷
• 甲骨文為什么要收購埃森哲會帶來哪些影響
• 為什么英國要保留君主立憲制
• 為什么科技電子商務B2C比B2B更有前途
• 為什么空氣壓縮更利于燃燒
• 獅子王2里面為什么要把高孚設定為刀疤養子而不是親兒子
• 微軟小冰到了11級就不升了為什么
• 為什么越來越多的軟件喜歡推送新聞
• 為什么戴美瞳眼睛會大