連花清瘟的“連”為什么不是“蓮”？( 二 ) _健康小知識

此物有兩種，大翹、小翹。大翹生下濕地，葉狹長如水蘇，花黃可愛，著子似椿實未開者，作房，翹出眾草。其小翹生崗原之上，葉花實皆似大翹而小細。
從《新修本草》的記載可以看出，以前人們將連翹分為大翹和小翹，且傳統上連翹多為野生。如今，人工栽培連翹更常見，人們還發明了種子繁殖、壓條繁殖和扦插繁殖等繁殖技術，現連翹主產于山西、河南、陜西等地，但以山西所產最為道地。

文章圖片
圖為連翹。花黃可愛，《新修本草》所言不虛|圖源：圖蟲創意
今天，在臨床上，連翹有青翹、老翹（即黃翹）、連翹心之分。
9月上旬，果實初熟，顏色尚且青綠時采收，除去雜質、蒸熟、曬干為青翹，其清熱解毒之力較強；10月上旬果實熟透但未開裂時采收、曬干、除去雜質為老翹，在疏散風熱方面更有效；連翹心是連翹的種子，長于清心、瀉火等癥。
除了人們熟知的清熱去火，連翹還有廣譜的抑菌和抗病毒作用，止吐、解熱鎮痛、免疫調節等也不在話下。具體到臨床治療上，甲狀腺腫瘤、痤瘡、腮腺炎、扁桃體炎、流行性感冒等，都可用連翹。
由于連翹功效多樣，因此在許多中成藥中都能看到它的身影，據統計，《中國藥典》（2015年版）收載含連翹的中成藥共計100余個，以連翹為君藥或主藥的也有許多。

文章圖片
所謂君藥，就是針對主病或主證起主要治療作用的藥物。是方中不可或缺，且藥力居首的藥物。連翹敗毒丸中，連翹就是君藥|圖源：叮當快藥截圖
一個小“規律”是，對于外感風熱、溫病初起、熱毒瘡瘍等癥，常常連翹和金銀花一起使用，二者都有清熱解毒的作用，區別點在于，連翹的清心解毒功效強，善于消癰散結，而金銀花偏散表熱。
連花清瘟就是二者共用的經典例子。
根據《中國科技之路衛生卷》的記錄，連花清瘟膠囊是2003年非典期間研制而成的中成藥。在新冠疫情期間，連花清瘟也一直是《新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案》中的推薦用藥。
如今，疫情防控政策不斷改變，我們真正成了自己健康的第一責任人，要盡量做好個人防護免受感染，如果真中招了，也不要驚慌，平常心對待。
或許，在未來的某一天，我們能真正做到和新冠“和諧共處”吧。
參考資料：
[1]高學敏等主編.(2012).中藥學.人民衛生出版社.
[2]彭成.（2019）系統中藥學（十三五）.中國中醫藥出版社.
[3]湯韻秋,&李蕓霞.(2022).中藥連翹的本草考證.中藥與臨床,13(2),4.
[4]吳立宏,胡海燕,黃世亮,&楊得坡.(2002).連翹與貫葉連翹的本草考證.中國中藥雜志,27(8),5.
[5]華山感染：抗新冠策略千萬條，核心就一條：得了新冠是否需要去醫院？
[6]央視網：朋友圈瘋傳的“新冠吃藥順序圖”可靠嗎？
[7]花都融媒：“連花清瘟”不是“蓮花清瘟” ，它能預防新冠？
作者：敏敏
本文僅代表作者觀點，不代表本刊立場。