1. 首頁 > 生活經驗 > >

星河欲轉千帆舞是什么意思

生活百科星河

星河欲轉千帆舞的意思是：
滿天晨霧云濤，水天相接，天河正在轉動，象無數的船兒在舞動著風帆 。
出處：
《漁家傲》
【星河欲轉千帆舞是什么意思】李清照
天接云濤連曉霧，星河欲轉千帆舞 。仿佛夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處 。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句 。九萬里風鵬正舉 。風休住，蓬舟吹取三山去 。
翻譯：
滿天晨霧云濤，水天相接，天河正在轉動，象無數的船兒在舞動著風帆 。夢魂仿佛回到了天庭，天帝殷切地問我：你打算到何處去？
我告訴天帝，自己的前途茫茫，人又老了 ， 空有一肚子才學，卻毫無用處 。九萬里長空大鵬鳥正展翅高飛 。風??！千拖l鶩Ｏ?，快快將這一葉輕舟直接送往蓬萊三島去 。