文章插圖
是“羞先人呢”
“羞”在這里是使役動詞,意為“使···蒙羞”
“先人”在這里指“祖先”
所以 , 翻譯過來就是“你祖先都為你感到恥辱!”
類似的短語還有“羞殼殼(xiukeke)”,意思是“丟人現眼”
廣大川外群眾喜聞樂見的“日你仙人板板!” , 也就是“操你家祖先牌位!”
【四川話“修仙人呢”是什么意思】因為中國普遍有祖先崇拜的信仰特點,所以罵起人來經常要問候對方祖先,在四川尤其嚴重 。但是放眼世界 , 絕大多數民族都沒這個文化習俗 。
- 欲影正者端其表的意思
- 找趣味搞笑短信
- 探探怎么跟別人打招呼
- 龜兒子四川話是什么意思的意思
- 情話最暖心短句
- 別人買保險寫我的電話
- 樂商對話是什么
- 運動瘦腰的最快方法
- 簡潔明了的話寫一個成語
- 學四川話怎么技巧
