文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。嗟來之食文言文百度百科 ， 嗟來之食 文言文翻譯(還要原文)這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！
1、原文：齊大饑 。
2、黔敖為食于路，以待餓者而食之 。
【還要原文 嗟來之食 文言文翻譯 嗟來之食文言文百度百科】3、有餓者，蒙袂輯屨，貿貿然來 。
4、黔敖左奉食，右執飲，曰：“嗟！來食！”揚其目而視之，曰：“予惟不食嗟來之食以至于斯也！”從而謝焉，終不食而死 。
5、曾子聞之 ， 曰：“微與！其嗟也，可去 ， 其謝也，可食 。
6、”翻譯：齊國發生了嚴重的饑荒 。
7、黔敖做好飯湯等食物擺在大路邊 ， 等待把食物給饑餓的人來吃 。
8、一天，有一個饑腸轆轆的人用衣袖遮住臉，拖著鞋子，昏昏沉沉地走了過來，黔敖左手端著食物，右手端著湯，對他吆說：“喂！來吃吧！”那人瞪大他的眼睛盯著黔敖，說：“我就是因為不吃侮辱我的尊嚴的食物，才餓成這個樣子的” 。
9、黔敖追上前去向他道歉，他仍然不吃 ， 最終餓死了 。
10、曾子聽到這件事后說：“恐怕不用這樣吧！黔敖無禮呼喚時 ， 當然可以拒絕 ， 但他道歉之后，仍然可以去吃 。
11、”擴展資料：辨音：“嗟”讀“jiē”，不讀“cuō” 。
12、“黔”讀“qian",不讀”yin"或“mo” 。
13、大饑：饑荒很嚴重 。
14、黔敖：人名 。
15、食：同“飼” ， 動詞，把食物給人吃 。
16、蒙袂輯屨：用衣袖遮住臉，拖著鞋子 。
17、袂，衣袖 。
18、貿貿然：昏昏沉沉的樣子 。
19、奉：同“捧”，捧著 。
20、嗟：呼呵的聲音 。
21、從而謝：趕上去道歉 。
22、禮記·檀弓下》：“ 齊大饑，黔敖 為食於路，以待餓者而食之 。
23、有餓者蒙袂輯屨，貿貿然來 。
24、 默敖 左奉食，右執飲，曰：‘嗟！來食 。
25、’揚其目而視之曰：‘予唯不食嗟來之食，以至於斯也！’從而謝焉，終不食而死 。
26、齊國發生嚴重饑荒 。
27、富人熬了粥擺在大路邊，用來給路過饑餓的人吃 。
28、有個饑餓的人用袖子蒙著臉，拖著鞋子，昏昏沉沉地走來 。
29、黔敖左手捧著食物，右手端著湯 ， 說道：“喂！來吃吧！”那個人抬起頭瞪大他的眼睛，盯著黔敖說：“我就是因為不愿意吃帶有侮辱性的食物，才落到這個地步！”于是斷然謝絕，最后因為沒有吃的餓死了 。
本文到此分享完畢 ， 希望對大家有所幫助 。

• 孔孟論學習原文
• 杞人憂天原文及寓意 杞人憂天原文和翻譯
• 鳥是樹的花朵 原文 鳥是樹的花朵課文閱讀
• 沙與沫原文 沙與砂
• 登高原文及翻譯古詩文網
• 換工作了還要重新申請南京租房補貼嗎
• 古詩絕句的原文及翻譯 古詩絕句的意思是什么
• 萬疆歌詞 萬疆歌詞的原文
• 廣廉 得賞賜輒分其麾下 飲食與士共之的意思 廣廉得賞賜輒分其原文及翻譯
• 螳螂捕蟬文言文翻譯 文言文螳螂捕蟬的譯文與原文