滿洲人作為帝國的統治者,想用本族語言為何難以實現?( 二 )


滿洲人作為帝國的統治者,想用本族語言為何難以實現?
文章圖片
那么 , 滿洲人作為帝國的統治者 , 想用本族語言 , 同化異族 , 為何難以實現?
(二)、無能為力推滿語 , 順勢而為受漢化
不論是多爾袞還是順治皇帝 , 他們都只是一直在強調要將滿文作為當時的官話 。 卻一直沒有拿出行之有效的方案 , 比如讓私塾的先生廢除漢語 , 教授滿語;勒令全國的百姓 , 廢止方言 , 必須說滿語等等 。 其實 , 這并不是他們沒想到那些政策 , 而是滿文本身存在著很大的局限性 。
1.年輕的文字 , 無以抗衡歷史沉淀
滿洲人作為帝國的統治者,想用本族語言為何難以實現?】努爾哈赤之所以命人創造新滿文 , 就是因為老滿文具有太大的局限性 , 詞匯量很少 , 而且會寫的人少之又少 。 滿洲人在入關以前 , 學習語言 , 也都是通過口口相傳的方式 , 根本不會用到文字 。
滿洲人作為帝國的統治者,想用本族語言為何難以實現?
文章圖片