1. 首頁 > 生活 > >

栩栩如生什么意思,“栩栩如生”中的“栩”該如何解釋

生活百科

這個問題我看了三遍本不想作答，但還是決定說道幾句栩栩如生什么意思 。
【栩栩如生什么意思,“栩栩如生”中的“栩”該如何解釋】

栩栩如生什么意思,“栩栩如生”中的“栩”該如何解釋

文章插圖

栩栩如生什么意思,“栩栩如生”中的“栩”該如何解釋

文章插圖
說句實在話，這是我在悟空問答里看到最難的一個問題了 。到現在我依然不知道答案 。提問者輕輕一問，問出了一個難倒幾代學者大師的問題 。
栩栩如生什么意思,“栩栩如生”中的“栩”該如何解釋

文章插圖
我回答不了，就看看別人的答案 。基本上都是百度搜索一下，然后搬過來 。這個也很正常，悟空問答中關于知識問答的大多數答案也都是這么來的，無可厚非 。
栩栩如生中的“栩”字到底是什么意思?為什么栩栩連用就成了另外一個意思?這個到目前為止，我沒有得到正確的具有信服力的答案 。
栩，查《辭?！?、《辭源》、《漢語大字典》，皆指出這是一種樹木，有說柞木的，有說櫟樹的 。我又翻了王力先生的《王力古漢語字典》，依然語焉不詳 。顯然王力先生沒有超過前人的見解 。
中國古人說，要讀書先認字 。這個認字的功夫說小也小說大也大 。很多經典就是因為一個字意思就大相徑庭 。所以，后世有樸學家小學家，章太炎先生就是中國最后一位小學大師 。
這個“栩”字，王力先生不明白，太炎先生未見提及 。我又查《說文解字》，大概也就是辭海辭源的范圍 。我沒有查《爾雅》，估計也沒什么確切的意思，不然后世不會有人看見了不引用 。
關于“栩”，我覺得這個字真的應該是一種樹木，櫟樹也好柞木也好 。但是為何“栩栩”相連有了“如生”的含義呢?是說“栩”是有羽狀葉，風動時有如木鳥展翅之狀嗎?風吹“栩”葉，“栩栩”而動，就像群鳥飛起?這個還真不好說了 。
做學問要認真，讀書有時卻只能不求甚解，這個也是沒辦法的事 。
“綠肥紅瘦”出自宋代詞人李清照的小詞《如夢令》，全詞如下：
栩栩如生什么意思,“栩栩如生”中的“栩”該如何解釋

文章插圖
如夢令
栩栩如生什么意思,“栩栩如生”中的“栩”該如何解釋

文章插圖
李清照
栩栩如生什么意思,“栩栩如生”中的“栩”該如何解釋

文章插圖
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒 。
試問卷簾人，卻道海棠依舊 。
知否，知否？應是綠肥紅瘦！
“綠肥紅瘦”是什么意思？
要明白“綠肥紅瘦”是什么意思？就得先明白古詩詞中常用的一種修辭手法——借代 。借代就是借一個事物的某一個部分或某個特征等來指代這個事物 。
比如，借帆來指代船，比如，我們現在常用白領這個詞來指代職場人士 。
“綠肥紅瘦”這個詞，就是用了借代的修辭手法 。
綠，是指海棠花的綠葉，紅，是指海棠花的紅花 。綠肥紅瘦的意思，就是海棠花已逐漸開敗，而綠葉卻逐漸繁盛 。
用紅綠來代指花葉，讓小詞中的視覺形象更鮮明 。
我們再品讀一下這首小詞，這是一首寫李清照惜花之情的小詞，妙在李清照將這種惜花之情寫得曲折委婉、搖曳多姿 。
詞人早晨醒來，一夜的死睡，依然沒有讓昨夜酒后的醉意完全消散，在殘存的酒意中，她想起了昨夜雨點稀疏，晚風急猛，于是她問卷簾的侍女，海棠花怎么樣了，侍女顯然不關心海棠花的狀況，她只是敷衍地答道，海棠花還是老樣子 。
但是，內心敏感的詞人知道，暮春時節，經歷雨打風吹，海棠花肯定已經漸漸開敗，不過綠葉卻更加繁盛了 。
綠肥紅瘦，有著豐富的象征意義，“紅瘦”正表明春天的漸漸消逝，而“綠肥”正好象征著綠葉成蔭的盛夏的即將來臨，這種極富概括性的語言，實在令人嘆為觀止 。