南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

9月10日,美國文化學者南希?杜普利(Nancy Dupree),在喀布爾的一家醫院去世,享年89歲 。
這位老人1962年就來到阿富汗,并在其最黑暗的時期堅守在這里,為守護這個國度的文化遺產,付出了半世紀的時光 。
阿富汗學者阿什拉夫·甘尼這樣形容南希:“她是阿富汗的祖母、阿富汗的母親,是她給予了我們阿富汗的文化遺產,是她見證了我們的歷史 ?!?br />

南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
我們都叫她南希奶奶 。
7天前,她離開了我們 。
整個世界都在悼念她 。阿富汗總統、喀布爾大學、美國大使館、紐約時報、路透社,甚至包括德國、印度、巴基斯坦的媒體…希望南希奶奶能知道,也有一群中國人在想念她 。
真的很難過,再見變成了再也見不到 。
遇見她的人永遠都不會忘記她 。如果說,這些年,誰是我們遇上最值得敬佩的老人,就是南希奶奶 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
遍是戰火的的阿富汗,南希奶奶給了侶行莫大的幫助,讓我們得以重現了巴米揚大佛 。
我們只是匆匆過客 。而南希早在阿富汗還沒有陷入戰爭的60年代,就來到了這個國度 。
她和丈夫杜普利走遍了阿富汗,在沙漠下發現了久遠的城市遺址,在洞穴里挖到了古老的人類遺骸 。
她寫了十幾本書,讓整個世界認識到阿富汗不是戰爭之城;并在戰火最喧囂的年代,以一己之力保護阿富汗的文物典籍,讓數萬件文化瑰寶免受戰火涂炭 。
南希奶奶是個美國人,曾被美國入侵的阿富汗人沒有仇視她,而是親切叫她“阿富汗祖母”。
作為一名守護者,她為之付出的時間是55年——超越半世紀 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
那是2015年5月,我們開著車,一路穿越了巴基斯坦,來到了阿富汗 。
那時的喀布爾街頭,依然隨處可見戰亂的痕跡:過去兩個月,塔利班發動春季攻勢,甚至把死亡的矛頭指向了酒店、機場、政府部門——曾經人們以為一個城市最安全的地方 。
喀布爾的街頭,士兵們緊張地檢查每一輛車輛 。士兵最恐懼的是小轎車后備箱輪胎——輪胎是最容易藏匿炸彈的地方 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
喀布爾急救醫院,8個月的女孩胸部被貫穿,頸部則被流彈劃傷 。她卷縮在病床上,身子比枕頭還小 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
而我們前往的喀布爾大學,卻住著一個美國人 。她叫南希?杜普利,是喀布爾大學阿富汗中心的創建者,也是這個戰亂國家的文化守護者 。
眼前的這個老人,80多歲了,比我們想象的要瘦小得多,但在混亂的時局里仍保持著難得的優雅:淡紅色毛衣,深紅的圍巾,頭發灰白但梳理得很仔細,還噴著淡淡的香水 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶不停問我們:你們開了多久?多遠的距離?一定很辛苦 。
一群中國人驅車8千多公里來這里,她很感動也很好奇 。她說,因為戰爭,仇恨多了,大街上隨時可能發生恐怖襲擊,住在阿富汗的西方人都把自己關在一個小鐵殼子里,哪也不去,你們卻跑過來了 。
我們找到南希,有著一個特別的緣由 。這緣由和戰爭有關,也和在戰爭中毀掉的巴米揚大佛有關 。
巴米揚大佛,曾是世界最高的立佛,一度巍然佇立了1500年 。唐朝的玄奘,曾在西行路上途徑這里,驚嘆大佛的“金色晃曜” 。
千年來,盡管風沙與入侵者讓大佛斑駁殘缺,它仍是巴米揚榮耀的遺產 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
直到2001年,宣布“銷毀一切異教偶像”的塔利班,用持續一個月的轟炸,將大佛化作碎片 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
新聞里炸藥揚起的漫天沙塵,一直刻在我們的腦子里 。2015年,侶行計劃穿越中東,巴米揚成為最重要的一站 。
我們想做點不一樣的事——我是科技控,想用建筑投影技術,還原被炸毀的大佛 。我們改造了一個60萬流明的投影儀,能從A4紙大小的膠片投射出約4個籃球場大小的光影 。
它毀掉了 。但至少,可以讓世界再看它一眼 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
但投射的佛像應該是什么樣?這需要專業學者的支持 。所以我們找到了南希奶奶 。
半年前開始,我們就往來了許多郵件 。80多歲的南希,翻遍了阿富汗的圖書館,為這群陌生的中國人,找到了巴米揚大佛最細致也最珍貴的圖片,還有大量阿富汗出土佛像的資料 。
也是在南希的建議下,最終還原的巴米揚東大佛,由兩張膠片構成:一張膠片是被塔利班轟炸前的真實大佛,那是一座被多年風沙磨損了面孔與手臂的殘缺大佛 。
另一張膠片,則是參照阿富汗出土的犍陀羅佛像,還原千年前初建時的大佛 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
這一天,南希奶奶很高興見到了我們這群熟悉的遠方客人 。
對她來說,還原巴米揚不止是對我們的幫助,也是對往昔記憶的一次打撈 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希出生在1927年的印度 。父親曾是美國軍人,在印度療傷時愛上了這個國家,隨后帶著妻子常住下來,教導這里的農民耕作種植 。
幼時的南希常會一個人騎馬,游遍印度的鄉村 。童年的經歷,也讓她對那些遙遠而古老的國度充滿好感與好奇 。
所以當1962年,南希來到阿富汗,便深深愛上了這個國家 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
這里曾是文明交匯的所在——數千年前,滿載著中國絲綢的商隊、背著玻璃制品的古羅馬駱駝在這里插身而過,追尋信仰的人則在此鑿洞而居,留下媲美敦煌的壁畫與雕塑 。就像敦煌 。
南希說:“從第一眼認識阿富汗開始,我的夢想就是向世界介紹這個國家 。”
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
剛到阿富汗不久,南希認識了一生的伴侶:路易斯·杜普利(Louis Dupree),他是美國有史以來第一個在阿富汗進行考古的學者 。
他們相愛了 。幾年后,兩人在埃米爾國王的夏宮舉辦了婚禮 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
結婚后的杜普利夫婦,踏上了游歷阿富汗的旅途 。
這是讓我們更欽佩也更羨慕的“侶行”:他們開著一輛紅色的路虎,穿梭在群山和沙漠中,走遍了阿富汗的每一個城市、每一座村莊 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
那時的路易斯,充滿熱忱地尋找每一處新的洞穴和遺址;那時的南希,也很樂意與她一起探險 。只要完成了一篇文章,夫妻倆就會打開一瓶香檳來慶祝 。
南希說,我們之間是真正的陪伴 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
然而,美好的記憶沒有一直持續,就像阿富汗半個世紀以來的各種動蕩 。
80年代,蘇軍入侵,南希和丈夫與許多難民一起,逃到了巴基斯坦的白沙瓦 。南希在難民營,幫助那些無家可歸的人;目睹了許多珍貴文物在戰火中毀滅的路易斯,則和妻子商量,想搶救這些國家的記憶 。
夫妻二人開始在白沙瓦邊境,四處搜集阿富汗的古老卷宗和典籍 。他們希望有一天,戰爭結束了,把這些東西都帶回阿富汗 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
1989年,蘇聯人撤軍,阿富汗卻沒有迎來和平,而是等來了內戰與塔利班的崛起 。這個國家的每一個鄉村和城市,都陷入更為殘酷的殺戮和毀滅 。
南希最心疼的,則是綿延2500米的巴米揚山谷里,被坦克和炸藥化為碎片的大佛 。那一天,聽見大佛毀掉的消息,她流了很多眼淚 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
再到后來,路易斯去世,南希在阿富汗唯一的親人沒有了 。
但這個倔強的妻子,仍決心把丈夫的夢想繼續下去:
他們與阿富汗一起度過了最幸福的時光,也一起度過了最艱難的時光 。他們是對這個國家愛得最深沉的外來者 。
南希決定留在第二故鄉,也決定用余生完成丈夫的遺愿:在阿富汗建立一個學術中心,讓這個國家的文化瑰寶,不至于湮沒在混亂里 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
她把巴米揚、赫拉特、巴爾克寫成了一本本書,讓世界認識到阿富汗擁有的,并非只有戰爭 。
【南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」】在這些書的帶動下,這個國家出現了越來越多的旅游者 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
她四處找尋被掠奪的文物,還幫助修復了塔利班在巴米安山脈摧毀的一座七世紀佛像 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
她孤身一人,在阿富汗和巴基斯坦的集市、古董店和舊書店,尋找遺失的卷宗、地圖、雜志、膠片、錄音 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
她又用了三十年多年時間,四處籌款,幾近破產,建起了喀布爾大學的阿富汗中心,收集了阿富汗自1979年之后最完整的歷史材料 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶對我們,她總是很傷心,很多年輕一代都不知道這個國家曾有多美麗 。
但也因為她所收集的十多萬份材料,讓更多阿富人對國家的認識,不止停留在傷痛與仇恨,而是重新找回了這片土地的驕傲與榮耀 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
見到南希奶奶時,她很高興,握著我們的手說,現在大家都在躲避阿富汗,而你們卻還愿意來到這里,為這個國家做點兒什么 。
南希帶著我們走進了地下圖書館,給我提供了很多珍貴的資料,還送了我們一本書:那是她和丈夫在1974年合寫的,阿富汗沒打仗的年代 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
午飯時,南希奶奶再次提起了那段快樂的過往 。
今天的阿富汗,不再像當年她和路易斯初識的時候,可以自由行走和生活 ??Σ紶柎髮W被鐵絲和碉堡圍了起來,天空上時常盤旋的直升機告訴她,曾經那個浪漫傳奇的城市,成了她一生中最美好的記憶,卻再也不會回來 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
后來,我們用光影還原了巴米揚大佛 。返回喀布爾的第一件事,就是把大佛亮起的照片,給南希奶奶看 。
看著一張張光影構成的大佛,這個老人興致很高,深陷的眼眶里依然有明亮的光 。她甚至叫來了大學孔子學院的二十個孩子,一起來聽關于巴米揚的故事 。
對于南希奶奶來說,她所高興的是:關于這里的報道充斥恐怖與爆炸的時候,阿富汗有好消息了 。而阿富汗需要好消息 。
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
南希奶奶的身份「阿富汗祖母人物簡介」

文章插圖
文章插圖
再到后來,我們離開了阿富汗,但總會保持郵件聯系 。南希奶奶會告訴我們一些好消息:巴米揚文化節的時候,大佛又亮起了,她在現場,感到很驕傲 。
南希奶奶也會告訴我們一些壞消息,她關于現狀的憤怒,還有無能無力的感傷 。
今年年初,她給我們寫的一封郵件是這樣說的:
張昕宇梁紅:
你們的來信總是讓我激動不已 。你們真是讓人驚奇的行者 。很高興能夠和你們相遇 。
你們說得很對,現在這里的局勢沒有一點好轉 。很不幸,我們已經習慣生活在暴力之中 。外國使館在阿富汗都被圍墻、鐵門、混凝土高墻包裹得嚴嚴實實 。外國人也很少外出 。只有少數有膽的幾位,還敢出去轉轉 。
11月30日,我在西班牙使館出席一個活動,晚宴進行到一半時,安保人員告訴我們,有4枚火箭彈飛向了喀布爾機場的方向 。隨后我們就被告知遠離窗戶,但是Party仍舊繼續,在飯廳里繼續 。
我們坐在飯廳里仿佛什么也沒有發生,圍坐在一起享用著美味的晚餐 。一場站立的酒會突然變成了轉移到飯廳、席地而坐的晚餐,而不遠處的窗外發生著爆炸 。
今天我什么新聞都沒聽到,沒有聽到說昨晚哪里受損嚴重、多少人傷亡,也許是因為這樣的事情已經見怪不怪了,所以人們沒有意識到這是新聞 。
這個國家太需要和平了,此外伊拉克和敘利亞的局勢也沒有好轉 。我越來越不理解這個世界了 。越來越少的投資者愿意在阿富汗這個國度投資,這也是為什么我們的學院不停地四處募捐學費和研究資金 。
喀布爾大學阿富汗研究中心今年比任何時候都忙碌 。我們就像征途上的士兵一樣前進著 。謝謝你們發來的好消息 。祝你們所有人好運 。
南希
寫于喀布爾
我們離開兩年了,我們不知道何時才有機會回到阿富汗,見見南希奶奶 。
我們也擔心她,阿富汗恐怖爆炸的新聞仍不時傳來,我們只能祝她身體健康、一切平安 。
只是沒想到,她所期盼的阿富汗真正和平的那一天,還沒到來,南希奶奶就離開了我們 。
我們不會忘記,南希奶奶曾經給這群中國人的幫助 。
我們也不會忘記,她為守護這片土地的記憶所付出的努力 。
希望南希奶奶在天堂過得快樂 。