商務英語論文選題類型 商務英語論文選題參考

1 商務 英語 論文如何選題
人間最美芳菲四月天就要來了,離一年一度的畢業季很近了,商務英語的伙伴們也開始論文答辯的材料啦 。以下是小編為大家收集整理的商務英語論文如何選題,希望大家喜歡 。

商務英語論文選題類型 商務英語論文選題參考

文章插圖

一、理論聯系實際,注重現實意義
畢業論文的題材十分廣泛,社會生活、經濟建設、科學文化事業的各個方面、各個領域的問題,都可以成為論文的題目 。馬克思主義認識論告訴我們,理論來源于實踐,理論為實踐服務 。因此科學研究的選題首先要注意理論聯系實際 。
第一,注意選題的實用價值,選擇具有現實意義的題目 。所謂論文的實用價值,就是指我們選的題目,應是與社會生活密切相關、為干百萬人所關心的問題,特別是社會主義現代化建設事業中亟待解決的問題 。這類問題反映著一定歷史時期和階段社會生活的重點和熱點,是與廣大人民群眾的利益息息相關的 。我們運用自己所學的理論知識對其進行研究,提出自己的見解,探討解決問題的方法,這是很有意義的 。這不僅能使自己所學的書本知識得到一次實際的運用,而且能提高自己分析問題和解決問題的能力 。有現實意義的題目大致有三個來源:一是社會主義現代化建設事業中急需回答的重大理論和實踐問題 。如建立現代企業制度,抑制通貨膨脹,精神文明建設,民主法制建設,加強廉政建設等等 。二是本地區、本部門、本行業在工作實踐中遇到的理論和現實問題 。三是作者本人在工作實踐中提出來的理論和現實問題 。
第二,要注意選題的理論價值 。我們強調選題的實用價值,并不等于急功近利的實用主義,也絕非提倡選題必須有直接的效益作用 。作為論文,無論是形式還是內容都和工作總結、調查報告有著區別 。一般說來,它由論點、論據、論證三大要素構成,文章要以邏輯思維的方式為展開的依據,在事實的基礎上展開嚴謹的推理過程,得出令人信服的結論 。它著重探討和研究事物發展的客觀規律,闡述自己對這些規律的了解與認識,給人以認識上的啟迪 。因此,選擇現實性較強的題目,還要考慮其有無理論和認識上的價值,即有無普遍性的意義,能否能進行理論的分析和綜合,從個別上升到一般,從具體上升為抽象 。有些題目也并不一定直接與現實掛鉤或有直接的實際用途,但從發展的眼光看,這些題材能夠表示某種趨勢,或對現實有借鑒的作用,因而也就具有理論價值,這樣的題目當然也是可以選的 。
二、勤于思索,刻意求新
畢業論文成功與否、質量高低、價值大小,很大程度上取決于文章是否有新意 。所謂新意,即論文中表現自己的新看法、新見解、新觀點 。有了較新穎的觀點(即在某一方面或某一點上能給人以啟迪),文章就有了靈魂,有了存在的價值 。對文章的新意,可以從以下幾個方面著眼:
第一,從觀點、題目到材料直至論證方法全是新的 。這類論文寫好了,價值較高,社會影響也大,但寫作難度大 。選擇這一類題目,作者須對某些問題有相當深入的研究,且有扎實的理論功底和寫作經驗 。對于畢業論文來講,限于條件,選擇這類題目要十分慎重 。
第二,以新的材料論證舊的課題,從而提出新的或部分新的觀點、新的看法 。
第三,以新的角度或新的研究方法重做已有的課題,從而得出全部或部分新觀點 。
【商務英語論文選題類型 商務英語論文選題參考】第四,對已有的觀點、材料、研究方法提出質疑,雖然沒有提出自己新的看法,但能夠啟發人們重新思考問題 。
2商務英語論文選題參考
1. 商務英語的特點及翻譯技巧
2. 商務英語函電翻譯技巧
3. 商務英語信函的語體分析
4. 淺談商務信函的文體特征
5. 商務英語學習方法探究
6. 商務英語學習中跨文化交際能力的培養
7. 國際商務談判中應注意的文化因素
8. 商務談判中的跨文化沖突
9. 試論普通英語與商務英語的差異
10. 商務談判中的語言藝術
11. 初析英文廣告句式結構及修辭的功能
12. 從文化視角比較中英文廣告語言
13. 國際商務英語信函話語分析
14. 商務英語發展現狀淺祈
15. 商務英語翻譯技巧
16. 商務英語函電中的文化因素初探
17. 英文廣告的特點及翻譯
18. 商務英語的特點及翻譯技巧
19. 商務函電翻譯的用詞技巧
20. 商標名稱的翻譯與策略
21. 商務談判中的語言藝術
22. 商務談判的文化障礙
23. 商務英語課程設置的探討
24. 商務談判中英語的重要性
25. 商務英語學習中跨文化交際能力的培養
26. 商務談判中的跨文化沖突
27. 商務英語閱讀研究
28. 商務英語寫作問題研究
29. 商務英語考試技巧研究
30. 商務英語聽力策略研究
31. 商務英語信函的語體分析
32. 淺談商務信函的文體特征
33. 商務英語漢英翻譯中從句的運用技巧
34. 商務談判的藝術性
35. 跨文化的商務談判
3商務英語論文選題指導
一、畢業論文題目的選擇,要符合英語專業的培養目標 。
1.與自身所學專業結合;不應超出英語專業所開設的課程范圍 。
2.理論與實際相結合;課本的理論知識要符合當前實際工作情況。
3.選擇自身比較感興趣的專業課程方向及資料選擇面廣;
4.符合自身的學習能力,不應選擇專業性,研究性高于自身學習范圍之外的研究問題 。

商務英語論文選題類型 商務英語論文選題參考

文章插圖

5.選題要盡可能的具有一定創新性 。
二、題目的難易程度要適中,文獻資料的選擇范圍以及整理,閱讀要求要在自身能力范圍之內 。
選題時一定要量力而行,客觀地分析和估計自己的知識結構和分析問題的能力 ?;诖嗽诟鶕陨硭鶎W的具體專業方向進行文獻檢索,過程中可隨時修正選題方向 。選題的過程是利于提高學生的科學研究能力的 。因此通過選題可以對學生所研究的問題從感性認識上升到理性認識,逐漸系統化 ??茖W研究必須以專業知識為基礎,但是專業知識的豐富程度并不一定足以表明的研究能力也同樣很強 。如果學生本身具有較強的理論基礎,且有較強的分析和概括能力,掌握的現有文獻資料比較完整,那就可以考慮選擇難度大、內容復雜的選題,這樣才有利于體現學生的整個學習生涯的各方面能力和學術水平 。
三、選題的大小范圍要適中
一般來說,論文選題要遵循宜小不宜大的原則 。如果選題過大,就需要掌握更多的綜合性文獻材料,最終造成材料堆積或過于凌亂,導致無從深入細致地去思考,最終形成的論文讓讀者無法體會的重點的研究問題,失去的論文本身的研究價值 。所以,應該在文獻資料可以占有達到一定數量時集中精力先進行比較和鑒別,在對已有資料進行整理和閱讀的過程中,充分發揮自身的科研能力,提出問題,并且尋找適合的研究課題 。英語專業的學生由于受到專業語言的特殊限制,用英語思路來寫英語論文是有一定難度的,但將論文選題的范圍縮小,集中論證某一方面,把題目寫得論點鮮明,內容豐滿、層層深入,就不失為一篇出色的畢業論文 。選擇一個難易、大小合適的題目,可以保證寫作的順利進行 。
四、論文題目在原則上應該去同期學生不重復,保證一人一題,如果大標題相同的情況下,副標題不同的同樣有效 。需要注意的是,每三年論文題目要求更新30%左右,每個學校的要求還存在些許不同 。
五、學生在進行論文選題是可以采取指導教師和學生自己命題相結合的方式,有些學校有明確要求指導教師命題不少于總題目的20% 。指導教師應該對學生選題進行指導、督促和檢查,并且對學生所選題目及其可行性擁有批準權 。指導教師應著重注意學生選題是否符合確定的選題范圍 。如發現問題,指導教師應及時給予糾正 。學生論文題目一旦確定,原則上不得更改 。
4商務英語論文范文
[摘要]本文依據語用學的禮貌原則以語用學及語言的經濟效用為切入點,結合國際商務溝通實例,對模糊用語在商務溝通中的語用功能進行闡述,由此證明模糊語這一語言運用策略在商務溝通中的重要作用 。
[關鍵詞] 委婉語;商務溝通;模糊語
一、引言
傳統語言學的基本準則要求語言表達清楚、正確 。但是由于客觀實體邊界的不明確性,人們對事物觀察的不同角度或缺乏全而的認識,導致語言使用的不一致性,從而使模糊的語言形式成為一種必然的存在 。長期以來,模糊語言未受到應有的重視,直到1965年美國控制論專家查德提出了著名的模糊理論,開創了新型的科學思想方法,模糊語言學也隨之應運而生 。
二、模糊語言的概述
查德認為:“模糊性所涉及的不是一個點屬于集合的不確定性,而是從屬于到不屬于的變化過程的漸進性” 。Max Black認為:”語詞的模糊性就表現在它有一個應用的有限區域,但這個區域的界限是不明確的” 。Lakoff則把作為模糊語言重要組成部分的模糊限制語(hedges)釋義為:“把事物弄得模模糊糊的詞語”,是語言中最普遍、最典型的模糊語言 。這些對語言模糊性定義的解釋,仁者見仁,智者見智 。但是不管怎樣,人們己通過這些定義對模糊語言的形成有了一個總的認識與了解 。
事實上,語言的模糊性并不會妨礙交際,相反言語交際與信自、交流需要大量模糊語言的存在 。語義學家沙夫說:交際需要語句的模糊性,這聽起來似乎是奇怪的 。但是如果我們通過約定的方法消除了語詞的模糊性,我們就會使語言變得貧乏,使它的交際和表達作用受到限制,結果摧毀了語言的目的,人的交際就很難進行,因為我們用以互相交際的那種工具遭到了損害” 。這就充分說明了模糊語言在交際中的重要性 。
三、模糊語在商務英語溝通中的語用功能
在商務溝通中,通常語言的模糊性反映雙方友好合作的精神和靈活機制的策略,但雙方的認識和情感有時并不完全一致,因此在溝通時有些話語雖然正確,但對方卻覺得難以接受,這時直言不諱的話就不能取得良好的效果,則需要委婉模糊的表達,讓對方既能從理智上又能從情感上愉快地接受說話人的觀點 。在商務寫作中,運用換位思考力一式,使用恰當的語氣,可以使溝通更有說服力,同時會樹立良好信譽 。委婉語的運用將不失為壞中很好的溝通技巧,尤其是當說話人所說內容使說話人得益時 。委婉語在以下商務語境中尤顯重要 。
1.涉及貶抑的內容時,避免以“你”作為主語,以保護讀者的自我意識
在談貶抑的內容時,用“你”會令讀者有受攻擊或侮辱之感,應盡量不用,而用指代讀者所屬群體的名詞代替“你”“你們”這樣一種婉轉的力一法,使對方不會感到壞消息是單就指他(她)言的 。如:原:You must get approval from the director before you publish any article or memoirs based on you work in the agency. ( Kitty QLocker, 2000,36)在你發表以在該機構工作經歷為背景的任何文章和回憶求時,必須得到主任的同意 。改:Agencypersonnel must get approval from the director to publish any article or memoirs based on their work in the agency本機構的工作人員在發表以在此工作經歷和背景的文章和回憶求時,必須得到主任的同意 。
2.使用被動語態及無人稱表達法避免有歸咎他人之嫌
使用動詞被動語態和無人稱表達法可避免指責讀者之嫌 。被動式動詞表述了個動作的發生,強調動作的承受者,但不必說明施動者是誰;無人稱表達法省去主語,只就事論事,不涉及具體人物,這樣可以保護讀者的自尊心,同時幫助說話人委婉地傳達不利的信息 。如:原:You made no allowance for inflation in your estimate (Kitty Q Locker,2000 36).你在頂算中沒有考慮通貨膨脹 。改:No allowance for inflation has been made in this estimate,通貨膨脹的影響未被考慮在頂算中 。改:This estimate makes no allowance for inflation頂算中沒有考慮通貨膨脹的影響 。
3.強調積極而和正而作用,減少負而影響
在商務活動中,尤其是在商務信函中,出現一些否定和消極而信息是難免的,通知對方不利消息,直截了當更真誠 。但在大多數情況下,因為所要公布的消息不能使聽話者受益,還是要強調積極而,減少負而詞匯 。有調查發現,生意人對積極的言語反應更積極,對措辭積極的要求承諾的可能性更高,往往恰當的、禮貌的語言可以產生預期的經濟效用 。如:原:Your balance of$835 is delinquent.(Kitty Q Locke,2000 40)你的835美元的欠債該還了 。改:Your balance of$835 is past due 。你的835美元賬單超過了期限了 。delinquent實際上是一個帶有負面意義的詞,而 Past due雖然也有負面的意義,但是婉轉一些 。有些詞匯本身并非負面詞,但常表示否定意味 。如:原:Your proposal is warmly appreciated. Butwe regret to inform you that we are unable to find the purchasers of other items you mentioned (Kitty QLocke, 2000 40)你的建議得到較好評價,但我們很遺憾地通知你,我們不能找到你所提到的其他一些項目的購買單 。改:We appreciate you proposal and hope that next time may be of further help to you in finding the purchasers of other items you mentioned我們非常欣賞你的建議并希望下次我們可以能對你所提到的其他項目的購買單提供進一步的幫助 。原句中but雖不屬于負而詞,但因為是轉折詞而具有明顯的否定意味,不能達到很好的溝通效果 。從以上例子可以看出,強調積極而和正而作用,減少負而影響,可以使聽者感到對方理解他們的需要及所關注的事情 。從語用的角度看,說話者關心聽
話者的受益,試圖從積極的一面盡量滿足對方的需要 。
四、結束語
語言具有其復雜性,在商務溝通中傳情達意以及維持社會關系是商務活動順利進行的關鍵所在 。眾所周知,商務活動的根木宗旨是追求最大經濟效益,使用恰當的語言來達到雙方的統一,對實現這目標起著很大作用 。語言具有其經濟效用,語言的經濟效用在于人們如何利用語言來取得預期的經濟效益 。模糊語在不同語境中的使用對商務活動的進行起著不可估量的作用,在國際商務溝通中,說話者能否靈活掌握溝通的語言運用策略,是能否順利實現預期的效果 。