何不食肉糜典故,何不食肉糜這句話是誰說的

何不食肉糜是什么意思?

何不食肉糜典故,何不食肉糜這句話是誰說的

文章插圖
【何不食肉糜典故,何不食肉糜這句話是誰說的】“何不食肉糜”是晉惠帝執政時期的一個名詞,指對事物沒有全面認知,也指沒有親身經歷過的人對別人的處境或行為妄加評論或建議 。
晉惠帝在后世的印象中一直都是公認的白癡皇帝,尤其是他那句“何不食肉糜?”便是最為重要的證據之一,“何不食肉糜”出自《晉書·惠帝紀》 。
原文
帝嘗在華林園,聞蝦蟆聲,謂左右曰:“此鳴者為官乎,私乎?”或對曰:“在官地為官,在私地為私 。”及天下荒亂,百姓餓死,帝曰:“何不食肉糜?”其蒙蔽皆此類也 。
譯文
司馬衷曾經在華林園里游玩,聽到蛤蟆咕呱咕呱的叫聲,就對侍從們說:“這叫喚的東西是官家的還是私人的?”侍從們說:“這叫喚的東西在官家地就是官家的,在私人地就是私人的 。”到了天下災荒的年歲,百姓餓死,司馬衷竟然問:“他們為什么不吃肉粥呢?”他的昏聵癡頑都是這種樣子的 。
含義
對事物沒有全面認知,也指沒有親身經歷過的人對別人的處境或行為妄加評論或建議 。
何不食肉糜的典故是怎樣的?何不食肉糜的典故是說晉代有一年發生饑荒,百姓沒有糧食吃,只有挖草根,吃樹皮,許多百姓因此活活餓死 。晉惠帝坐在高高的皇座上聽完了大臣的奏報后,大為不解,并想出了一個解決方案:百姓肚子餓沒米飯吃,為什么不去吃肉粥呢?何不食肉糜諷刺了晉惠帝說話不切合實際,體諒不到對方的難處,意指其癡呆不能任事 。
何不食肉糜的典故出自《晉書·惠帝紀》:帝嘗在華林園,聞蝦蟆聲,謂左右曰:“此鳴者為官乎,私乎?”或對曰:“在官地為官,在私地為私 。”及天下荒亂,百姓餓死,帝曰:“何不食肉糜?”其蒙蔽皆此類也 。
在任何一個新政權中,開國元勛往往是一代精華,靠才干取得尊榮 。不過晉王朝的開國元勛,卻是那個時代中最腐敗的一群無恥之徒 。比如皇帝司馬炎,他曾下令天下禁止嫁娶,所有良家女子都可能被選入宮,名門貴族家的女孩子都穿著破衣服讓自己變丑逃避 。
即便如此,他還是挑了一萬多名姬妾入宮,以致他每天發愁,不知道到誰那里睡覺才好,就乘坐著羊車,任憑羊停在何處,他就在哪里過夜 。有些美女想辦法得寵,就將竹葉子插在門口,地上灑上許多鹽汁,羊就喜歡竹葉和咸味,就停下來吃 。這樣,這些美女就得到了晉武帝的寵幸了 。
在這種不講究優生優育的情況下,司馬炎生了一個智商遠低于正常人的嫡子司馬衷,而且是合法皇室繼承人 。聽見青蛙叫聲,司馬衷會問:“它們為什么叫?”聽見有人餓死,他大驚說:“沒有飯吃,為什么不吃肉粥?”這就是著名的“何不食肉糜”的來歷,被戲謔了千年 。
夏蟬不可語冰,何不食肉糜,什么意思“夏蟬不可語冰,何不食肉糜”的意思是夏天的蟲子不可能和它們談論冰凍的事,是因為受到生活時間的拘限,百姓肚子餓沒米飯吃,為什么不去吃肉呢?
文言文:何不食肉糜,翻譯啊!!為什么不喝肉湯呢?
皇帝以為肉貴,肉湯很便宜
“何不食肉糜?”出自哪個昏君之口?晉惠帝執政時期,有一年發生饑荒,百姓沒有糧食吃,只有挖草根,食觀音土,許多百姓因此活活餓死 。消息被迅速報到了皇宮中,晉惠帝坐在高高的皇座上聽完了大臣的奏報后,大為不解 。“善良”的晉惠帝很想為他的子民做點事情,經過冥思苦想后終于悟出了一個“解決方案”曰:“百姓無栗米充饑,何不食肉糜?”(百姓肚子餓沒米飯吃,為什么不去吃肉粥呢?) 晉惠帝!!!