游黃溪記 游黃溪記文言文翻譯


游黃溪記 游黃溪記文言文翻譯

文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。游黃溪記文言文翻譯,游黃溪記這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、黃溪距離州城七十里 。
【游黃溪記 游黃溪記文言文翻譯】2、由東屯向南行走六百步,到達黃神祠 。
3、黃神祠上面兩岸高山陡立如墻 , 山上并排生長紅花綠葉,這些花樹隨著山勢的高低而起伏,那山間的凹陷處形成了陡崖和洞窟 。
4、水流之中都有小石頭平鋪分布 。
5、在黃神祠(位置)的上面,撩起衣裳涉水,行走八十步,來到初潭,(這里)最奇麗 , 大都難以描繪形容 。
6、(溪兩岸)大致像一個剖開的大甕,在兩旁立起高達千尺,溪水匯積在里面 。
7、水呈深青色,像膏汁一樣積聚而無波痕 。
8、(陽光下)水流灌注像一條白虹,深沉無聲地流動,有幾百尾魚兒正游來會聚在石頭下 。
9、往南行去又走上百步,來到第二潭 。
10、巖石都高高聳立,前臨峻急的水流 , (山石形狀)像臉的下巴和口的上壁 , 高低不平 。
11、潭下大石頭雜錯陳列,(平整得)可以就坐飲食 。
12、(石上)有一只鳥紅首黑翼,大得像天鵝,正朝東面站立 。
13、從這里又向南行幾里 , 地勢都是一個樣子 , (一路上)樹木更加粗壯,山石更加瘦長 , 流水都是鏘然有聲 。
14、再往南行一里 , 來到大冥的平野,山梁平坦水流舒緩,(依山傍水)有土地田園 。
15、最初黃神作為普通人的時候 , 居處在這個地方 。
16、 有傳文說:“黃神姓王,是王莽的后人 。
17、”王莽已經死了,黃神改姓黃,逃來(這里) , 選擇那幽深陡峭的地方潛居下來 。
18、最初王莽曾說:“我,是黃帝、虞舜的后人 。
19、”所以稱他的女兒為黃皇室主 。
20、黃與王讀音相近,并且又有實際的依據 , 那些用作傳言的說法更有了憑證 。
21、黃神已是生活在這里,百姓都安居樂業 , 認為他頗已得道 。
22、死后就祭祀他,為他立有宗祠 。
23、后來稍稍改變(形象)更接近平民 。
24、現在祠廟在山嶺下黃溪的北岸 。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助 。