天平山中古詩，天平山中翻譯 _經驗分享

天平山中賞析【天平山中古詩，天平山中翻譯】這兩句著眼于人的感覺，但并沒有離開景色描寫這一主線， “一路鶯啼”與上文中的“茸茸”、“樹樹”相輝映，不僅有色，而且有聲，把天平山的春天寫得充滿野趣，十分熱鬧。
同時，詩人在漫游時忘了路程，忘了時間，這又從。
天平山中有人認為本詩句中送字用得巧妙,妙在哪里“送”字是擬人手法，形象生動地寫出了回家路上“鶯啼”相伴的情景，表現了詩人悠然自得的閑適心情。
【出處】《天平山中》——明代：楊基細雨茸茸濕楝花，南風樹樹熟枇杷；徐行不記山深淺，一路鶯啼送到家。
【譯文】細雨。

文章插圖
《天平山中》(楊基)原文及翻譯天平山中楊基系列：古詩三百首天平山中細雨茸茸濕楝花，南風樹樹熟枇杷。
徐行不記山深淺，一路鶯啼送到家。
注釋1天平山：在江蘇省蘇州市西，山頂正平，稱望湖臺，山上有白云泉、白云寺、萬。
《天平山中》賞析如題天平山：在江蘇省蘇州市西，山頂正平。
茸茸：小雨又細又密又柔和的感覺。
徐行：慢慢地走。
山深淺：山路的遠近。
楝（lian四聲）：江南一帶常見的落葉喬木，春天開淡紫色花。
全詩描繪了一幅初夏時節細雨中楝花開放，南風。

文章插圖
天平山中送字的妙處《天平山中》“送”字的妙處：用了擬人手法，形象生動地寫出了回家路上“鶯啼”相伴的情景，表現了詩人悠然自得的閑適心情。
《天平山中》是明初詩人楊基寫的七言絕句。
這首詩所描繪的是作者日常生活的一個片段，用寫實的。