籠蓋四野是什么意思,籠蓋四野上一句

天似穹廬籠蓋四野的全詩詩意是什么?《敕勒歌》敕勒川,陰山下 。
天似穹廬,籠蓋四野 。
天蒼蒼,野茫茫 。
風吹草低見牛羊 。
籠蓋四ya還是籠蓋四ye?籠蓋四野:yě(舊讀yǎ) 。
四野:草原的四面八方 。
出自:南北朝樂府詩集的《敕勒歌》敕勒川,陰山下 。
天似穹廬,籠蓋四野,天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊 。
翻譯:遼闊的敕勒平原,就在陰山腳下 。
天空如氈制的圓頂大帳篷 。
【籠蓋四野是什么意思,籠蓋四野上一句】

籠蓋四野是什么意思,籠蓋四野上一句

文章插圖
風吹草低見牛羊全詩樂府詩集〔南北朝〕敕勒川,陰山下 。
天似穹廬,籠蓋四野,天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊 。
【譯文】遼闊的敕勒平原,就在陰山腳下 。
天空如氈制的圓頂大帳篷,籠罩著草原的四面八方 。
天空是青蒼蔚藍的顏色,草原無邊無際, 。
天似穹廬籠蓋四野的意思詩句“天似穹廬,籠蓋四野 。
”意思是,天空仿佛圓頂帳篷,廣闊無邊,籠罩著四面的原野 。
該句出自南北朝的民歌《敕勒歌》 。
《敕勒歌》原文:敕勒川,陰山下 。
天似穹廬,籠蓋四野 。
天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊 。
譯文:遼 。
籠蓋四野是什么意思,籠蓋四野上一句

文章插圖
籠蓋四ya還是籠蓋四ye?籠蓋四野(yě,舊讀yǎ),四野指草原的四面八方 。
出自:南北朝樂府詩集的《敕勒歌》:“敕勒川,陰山下 。
天似穹廬,籠蓋四野 。
天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊 。
”譯文:陰山腳下有敕勒族生活的大平原 。
敕勒川的天空與 。